aburridisimo

Muy bien, ¿soy yo o esto es aburridísimo?	All right, is it just me, or is this thing really boring?
Lo sé, y también es aburridísimo.	Yeah, I know, and it's also really boring.
Tu día es aburridísimo.	Your day is so boring.
Este lugar es aburridísimo.	This place is dullsville.
Este lugar es aburridísimo.	This place is gut boring.
São Paulo es aburridísimo. Dios me libre de quedarme más tiempo.	São Paulo is so boring, I can?t stand being here more than that.
Lo siento eso fue aburridísimo.	I'm sorry it was so boring.
Tú debes estar aburridísimo.	You must be bored to tears.
Tienes razón, será aburridísimo.	I think you're right. It will be terribly dull.
Pues, eso suena aburridísimo.	Well, that seems like a snooze.
¿Perdón, señor? Esto es aburridísimo.	Pardon, sir? This talk is so boring.
Aburridísimo, con todo eso.	Bored with all of it.
Es un trabajo aburridísimo e interminable.	It's a very boring and endless job!
¿Por qué la gente invita a ver grabaciones, esto es aburridísimo?	Why do people invite you to visit film sets? This is like watching paint dry.
Para mí, todo aquello resultaba aburridísimo.	So bored with what was going on.
Y, después de eso, trabajé unos años de analista de sistemas... pero era aburridísimo.	And after that, I worked as a systems analyst for a few years, but I just found it so dull.
El Martín Fierro. En Argentina: el nombre de un premio o un libro aburridísimo del que te obligaron a leer un capítulo en la secundaria.	In Argentina: The name of a prize given to actors and radio stars, or a very boring book that you had to read in high school.
Su discurso fue aburridísimo. El público no paraba de bostezar.	His speech was deadly. The audience kept yawning.
Este programa es aburridísimo. Me voy a dormir.	This show is really boring. I'm going to bed.
Es un libro aburridísimo. Yo no se lo recomendaría a nadie.	It's a really tedious book. I wouldn't recommend it to anyone.