aburrir

Vosotros veis un montón de películas, ¿no os aburrís?	You watch a lot of films–don't you get bored?
Os explican los misterios de la naturaleza y os aburrís.	You've 'ad nature explained to you and you're bored with it.
Os explican los misterios de la naturaleza y os aburrís.	You've had nature explained to you, and you're bored with it.
Nunca estáis aburridos ni aburrís a nadie.	You are never bored, and you never bore anyone.
¿No os aburrís cuando estáis solos?	Don't you get bored when you're alone?
¿No os aburrís cuando estáis solas?	Don't you get bored when you're alone?
Os explican el universo y os aburrís.	You've had the universe explained to you and you're bored with it.
Os explican el universo y os aburrís.	You've had the universe explained to you, and you're bored with it.
¿No os aburrís con eso?	Aren't you bored with it?
Ya veo que nos os aburrís.	I can see you're not getting bored.
-¿Os aburrís mi belleza?	Are you bored, my beauty?
No iremos a ninguna parte. Os aburrís aquí.	Nowhere, going to solve anything.
Qué suerte. Te aburrís en 2 días.	You'll be bored in two days.