abuelita

Translator
Examples

Some parents left the task to abuelita.	Algunos padres dejaron la tarea a la abuelita.
But no matter what, she's still my abuelita.	Pero no me importa, ella siempre será mi abuelita.
On Sunday, Eloy's abuelita (Grandmother) came to visit for four days.	El domingo, la abuelita de Eloy (abuela) vino a visitarnos durante cuatro días.
My abuelita gave me one just like this one when I was your age.	Mi abuelita me dio uno como este cuando tenía tu edad.
Not on your abuelita, not on you.	No a tu abuelita, ni a ti.
I heard about your abuelita, man.	Oí lo de tu abuelita, hombre.
No, no! Not on your abuelita, not on you.	No a tu abuelita, ni a ti.
Look, why don't you let abuelita help you put that dress on?	Mira, ¿por qué no vas con abuelita para que te ayude a ponerte ese vestido?
My abuelita came over like that.	Mi abuelita vino de la misma manera.
With a little luck they may live with the abuelita or with uncles and aunts.	Con un poco de suerte pueden vivir con la abuelita o con tíos y tías.
I get it from my abuelita, My grandma, Who's watching right now.	Lo heredé de mi abuelita. Mi abuela, quien me está viendo ahora.
No, how's abuelita doing?	No, ¿cómo está la abuelita?
Okay. Okay. So how's abuelita?	Vale Vale Entonces, ¿cómo está la abuelita?
Eloy's abuelita only speaks Quechua, but we had no trouble communicating with the language of the heart.	La abuelita de Eloy solo habla Quechua, pero no tuvimos ningún problema para comunicarnos con el lenguaje del corazón.
We were graced by a visit from Eloy's very adorable abuelita (Grandmother) who stayed here for four days.	Estábamos honrados por una visita de la muy adorable abuelita (Abuela) de Eloy que permaneció aquí por cuatro días.
But these empanadas made by my abuelita on her special kneading board are the first I ever tasted.	Pero estas empanadas son las que primero conocí, hechas por mi abuela en su tabla de madera especial para amasar.
The abuelita doll reminds me of my great grandma's singing, so I had to purchase it for my 4 month old daughter and she loves it!!!	La muñeca abuelita me recuerda a mi bisabuela cantando, así que tuve que comprarla para mi hija de 4 meses; y le encanta!.
For instance, participants can serve as Spanish translators, tax preparers, or greeters to help your friend's brother or someone's abuelita from the community garner needed financial advice.	Por ejemplo, los participantes pueden ayudar traduciendo al español, preparando impuestos, o dando la bienvenida al hermano de tu amigo o a la abuelita de alguien en la comunidad que necesite consejos financieros.
La abuelita became one of 60 of the most vulnerable migrants–women, children, unaccompanied minors and members of the GLBTQIA community–who decided to turn themselves in together to U.S. immigration authorities to apply for political asylum on May 3.	La abuelita se convirtió en una de los 60 inmigrantes más vulnerables – mujeres, niños, menores sin compañía y miembros de la comunidad GLBTQIA – que decidieron entregarse a las autoridades de inmigración estadounidense el 3 de mayo para aplicar por asilo político.
Esperanza lives with her mother, father, and abuelita (grandmother) on El Rancho de las Rosas, a large vineyard in 1930s Mexico.	Esperanza vive con su madre, padre y abuelita (abuela) en El Rancho de las Rosas, un gran viñedo en la década de 1930 en México.