abuchear
No tenía ni idea de por qué abucheaban. | I had no idea why they were booing. |
Al final, todos lo abucheaban. | In the end, everyone was booing. |
El discurso quedó bastante acallado por el ruido de helicópteros que circunvolaban, y por los soldados que abucheaban. | The speech was largely drowned out by circling helicopters, and the soldiers jeered. |
En febrero de 2018, Steve Mnuchin conferenciaba en la UCLA ante un bullicioso salón de manifestantes que siseaban y abucheaban. | In February 2018, Steve Mnuchin was speaking at UCLA to a rowdy room of protesters hissing and booing. |
Más aun, observamos que una gran parte de los aficionados croatas abucheaban y demostraban su condena mientras se usaba pirotecnia en el interior del estadio. | Moreover, we observed big sets of Croatian fans booing and demonstrating their dissaproval in other forms while pyrotechnics were used inside the stadium. |
Los devotos fueron arrestados y arrastrados a través del campus a los carros de la policía mientras muchos estudiantes miraron con horror y abucheaban a la policía. | The devotees got arrested and were dragged across the campus to the police cars while scores of students watched in horror and booed the police. |
Piensen en los gladiadores del Coliseo romano: por más que los espectadores los aplaudían o abucheaban, jamás se les permitía responder directamente. | Think of the gladiators in the Roman Coliseum, cheered or jeered for what they did against each other, but never allowed to respond directly to the crowd for anything it said or did. |
Antes del partido entre los Patriotas de Nueva Inglaterra y los Texanos de Houston, al menos 10 jugadores de los Patriotas se arrodillaron mientras los hinchas los abucheaban; | Before the game between the New England Patriots and the Houston Texans, at least 10 Patriot players took a knee as the fans booed them; |
En manifestaciones anteriores, muchas personas fueron indiferentes a la presencia de la policía antidisturbios, pero esta vez, cada vez que el pelotón de la policía hacía su aparición, la gente los seguía y los abucheaban ruidosamente. | On past demonstrators many people were often indifferent about the presence of riot police but this time, whenever a police platoon made its appearance, people followed them and booed loudly. |
Una industria cinematográfica revolucionaria describió con sinceridad estos momentos emocionales, y no tuvo miedo de mostrar un atraso que había que superar, como aquellos que todavía abrigaban actitudes sexistas que abucheaban a las milicias femeninas cuando desfilaban. | A revolutionary film industry truthfully chronicled these emotional moments—and didn't shy away from showing backwardness that had to be overcome, like those who still harbored sexist attitudes booing as militia women paraded by. |
Los hinchas locales abucheaban cada vez que Barton tocaba el balón. | The home fans booed every time Barton played the ball. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
