absorber

Él absorbió un hechizo del tamaño de Mystic Falls, Ric.	He absorbed a spell the size of Mystic Falls, Ric.
¡Pero entonces el pueblo se absorbió con sus propios intereses!	But then the people became absorbed with their own interests!
Adquirió Iberia filial Binter Mediterraneo y absorbió sus operaciones.	It acquired Iberia subsidiary Binter Mediterraneo and absorbed its operations.
Su Maestro impartiendo palabras de sabiduría que ella absorbió.	Her Master imparting words of wisdom that she soaked up.
Por ejemplo, el Jazz absorbió gran parte de mi adolescencia.	For instance, Jazz absorbed a great part of my teenage years.
En 1992 la FIA absorbió a FISA y su papel rector.	In 1992 the FIA subsumed FISA and its governing role.
Su Hijo la absorbió en sí mismo en la cruz.	His Son absorbed it into himself on the cross.
En 2012 absorbió el 48.9% del total exportado de carne.	In 2012 it absorbed 48.9% of total meat exports.
El Kaio Shins que absorbió Boo, también perdió la fusión.	The Kaiô Shins that Buu absorbed, they canceled the merger.
De hecho, el Reichsbank absorbió el Banco Nacional Austriaco.	In fact, the Reichsbank took over the Austrian National Bank.
Ella, por lo tanto, se absorbió en la búsqueda del alma.	She, therefore, engrossed herself in the pursuit of the soul.
El monk Jambu Kumar se absorbió profundamente en la contemplación espiritual.	Monk Jambu Kumar engrossed himself deeply in spiritual contemplation.
Era una gemela, y luego simplemente absorbió a la otra.	She was a twin, and then she just absorbed the other one.
Vivía en el trabajo, pero este no la absorbió.	She lived in the work, but was not absorbed by it.
La respuesta es la adaptación, una idea que Darwin absorbió de sus predecesores.	The answer is adaptation, an idea that Darwin absorbed from his predecessors.
Él entró y absorbió todo el aire de la habitación.	He came in and he soaked up all the air in the room.
El posterior combate desesperado absorbió toda su energía.	The further desperate struggle absorbed all his energy.
El trapo absorbió la tinta que había derramado.	The cloth absorbed the ink I had spilled.
Después de la era napoléonienne, el Imperio austrohúngaro absorbió Poljica.	After the Napoleonean era, Poljica was absorbed by the Empire Austro-Hungarian.
La bilis trae con él las escorias, que absorbió el hígado.	The bile carries the toxins that you have absorbed the liver.