absenteeism

el ausentismo

They also have higher rates of absenteeism and are less productive.	También tienen mayores tasas de absentismo y son menos productivos.
This loss was attributed to spendings on healthcare, turnover and absenteeism.	Esta pérdida fue atribuida a gastos en salud, rotación y absentismo.
They were a notorious case of absenteeism and unwillingness, me too.	Ellos eran un caso de notorio absentismo y desgana, yo también.
Definition absenteeism A pattern of habitual absence by an employee.	Definition absentismo Patrón de ausencia habitual por un empleado.
The absenteeism of the dreamers of change is the real problem.	El absentismo de los soñadores del cambio es el auténtico problema.
Two persons were dismissed for tax offences and absenteeism.	Se despidió a dos personas por infracciones fiscales y ausentismo.
Unfortunately, the teaching profession has been accused of significant absenteeism.	Desgraciadamente, la profesión docente ha sido acusada de tener un absentismo importante.
Costs are reduced (expenditure on sickness, absenteeism and accidents).	Se reducen costes (gastos por enfermedad, absentismo y accidentes)
Without the official participation of the political parties, absenteeism reached 85%.	Sin la participación oficial de los partidos políticos, el abstencionismo llegó al 85%.
The result is higher productivity and lower absenteeism through sickness.	El resultado es una mayor productividad y un menor absentismo debido a enfermedades.
What is the absenteeism quota in manufacturing?	¿Cuál es la cuota de ausentismo en la fabricación?
The intensity of the child labour was parallel to school absenteeism.	La intensidad del trabajo infantil era paralela a la del absentismo escolar.
Ministerial decisions had been taken on the monitoring of school absenteeism.	Se han adoptado decisiones ministeriales para vigilar el ausentismo escolar.
Irregular supervision of teachers and teacher absenteeism are major problems.	La supervisión irregular de los maestros y el ausentismo docente son dos problemas importantes.
The absenteeism is associated with physical inactivity.	El ausentismo laboral está asociado con el sedentarismo.
Preventive measures against absenteeism are modest compared with repressive sanctions imposed.'	Las medidas preventivas contra el absentismo son modestas en comparación con las sanciones represivas impuestas.'
To tackle the problem of absenteeism, companies are already looking for solutions.	Ante el problema del absentismo laboral muchas compañías ya buscan soluciones.
How can staff support families in reducing absenteeism?	¿Cómo el personal puede apoyar a las familias para reducir el ausentismo?
It could not be seen physically and was a major reason for absenteeism.	No se podía ver físicamente y era una razón importante para el absentismo.
The increase in absenteeism is being investigated by KFOR.	La KFOR está investigando las causas del aumento del ausentismo.