absent from work

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yeah, Sid, you've been absent from work all week.	Sí Sid, has estado faltando al trabajo toda la semana.
And you didn't notice your best friend was absent from work.	Y no notaste que tu mejor amiga estaba ausente en el trabajo.
How many days were you absent from work?	¿Cuántos días estuvo ausente del trabajo?
He has been absent from work for a week.	Lleva una semana faltando al trabajo.
If the employee is absent from work for more than seven days without a reasonable explanation.	Si el empleado se ausente del trabajo durante más de siete días sin una explicación razonable.
Being absent from work for so long is a problem.	Bueno, es un problema para nosotros si no vienen a trabajar durante tanto tiempo.
As constitutionally may not strike, the strategy will be absent from work for three days.	A medida que constitucionalmente no puede atacar, la estrategia va a ausentarse del trabajo durante tres días.
Because of the nature of his wound, Balán was absent from work for a month.	Debido a la naturaleza de esta herida, Balán estuvo ausente del trabajo por espacio de un mes.
Because of the nature of his injury, Balán was absent from work for one month.	Debido a la naturaleza de esta herida, Balán estuvo ausente del trabajo por espacio de un mes.
Shirley said she could not sleep at nights and had to be absent from work for days.	Shirley no podía dormir por las noches y tuvo que ausentarse del trabajo varios días.
Alcoholics and problem drinkers are absent from work 4 to 8 times more often than normal employees.	Los alcohólicos y bebedores problemáticos se ausentan del trabajo de 4 a 8 veces más que empleados normales.
If she is absent from work for the purpose of nursing her child such absence is not paid.	Si se ausentan del trabajo para amamantar a sus hijos, esa ausencia no se paga.
She will be absent from work until she is fully recovered and her doctor gives her permission to return.	Va a ausentarse del trabajo hasta que está totalmente recuperado y su médico le da permiso a regresar.
You also need to make time for dental appointments, take a leave or be absent from work or school.	Usted también necesita hacer tiempo para citas con el dentista, tomarse una licencia o ausentarse del trabajo o la escuela.
If certain circumstances compel you to be absent from work within several days, you can try to take vacation without preservation of a salary.	Si ciertas circunstancias le obligan a faltar en el trabajo durante algunos días, podéis probar tomar las vacaciones sin conservación del sueldo.
We have urged employers not to take any retaliatory measures against workers who have been absent from work because of the demonstrations.	También les insistimos a los empleadores que no tomaran represalias judiciales contra los trabajadores ausentes en el trabajo a causa de las manifestaciones.
Harassment naturally has consequences for the individual, who feels less well, is absent from work more often and is ill more often.	Obviamente quien es víctima del acoso no se siente bien, está a menudo enfermo y no acude a su lugar de trabajo.
If you are absent from work because of a pregnancy-related condition and recover, your employer may not require you to remain on leave until the baby's birth.	Si estás ausente del trabajo por una condición relacionada con el embarazo y te recuperas, tu patrono no puede requerir que continúes de licencia hasta el nacimiento del bebé.
Free expression of religious beliefs is granted by the legal decisions that allow believers to be absent from work during the major religious holidays.	La libertad de expresión de las convicciones religiosas está garantizada en virtud de las decisiones judiciales que permiten que los creyentes se ausenten del trabajo durante las principales festividades religiosas.
Smoking increases both the risk and the duration of work absenteeism, current smokers being found to be 33% more likely to be absent from work than non-smokers.	Fumar incrementa el riesgo y la duración del absentismo laboral: los fumadores actuales tienen un 33 % más de probabilidades de ausentarse del trabajo que los no fumadores.