absence of obligation

Concerning the absence of obligation to recover the aid amounting to EUR 41 million from Sernam Xpress
En cuanto a la no obligación de recuperar la ayuda de 41 millones EUR de Sernam Xpress
This provision shows that the drafters of the WTO Agreement have chosen a much softer language when intending to express an absence of obligation.
Esa disposición demuestra que en la redacción de ese Acuerdo de la OMC se ha escogido una redacción mucho más suave cuando se quiere expresar la falta de obligación.
In addition to this, thirdly, is the freedom of form, that is to say, the absence of obligation to conclude a contract in writing or in any other form.
A ello se le añade en tercer lugar la libertad de forma, es decir, la ausencia de la obligación de concluir un contrato en forma escrita o en otra forma.
Absence of obligation and arbitrariness do not signify freedom, but its destruction.
Falta de vínculos y arbitrariedad no son la libertad, sino su destrucción.
Word of the Day
to snap