abrupto

Popularity

500+ learners.

Las orillas del lago son altas y abruptas.	The banks of the lake are high and precipitous.
Debido a las abruptas diferencias de altura su diversidad natural es excepcionalmente alta.	Due to abrupt altitude differences its natural diversity is exceptionally high.
Las fluctuaciones en el estado de ánimo pueden ser supremamente abruptas.	Such fluctuations in mood can be extremely steep.
La coca era originaria de las abruptas laderas de los Andes amazónicos.	Coca originated on the steep slopes of the Amazonian Andes.
Archivos CHK, mantenga contenidos perdidos de archivos y programas después de acciones abruptas.	CHK files, hold lost contents of files and programs after abrupt actions.
Evita las maniobras abruptas cuando manejes un Segway.	Avoid abrupt maneuvers when riding a Segway.
Evite las transiciones frecuentes y abruptas.	Avoid frequent and abrupt transitions.
Siguieron intensas subidas y abruptas bajadas.	Intense climbs and abrupt descents followed.
Había que sumar y promover cambios incrementales, y no abruptas revoluciones.	As opposed to abrupt revolutions, incremental changes had to be added up and promoted.
Esto evitará transiciones abruptas.	This will avoid abrupt transitions.
Están rodeadas de abruptas paredes sumergidas y tienen especies como el coral rojo.	They are surrounded by steep underwater walls and are home to species like the red coral.
Las partidas abruptas y las paradas rápidas pueden aumentar el consumo de combustible hasta un 40%.	Abrupt starts and hard stops can increase fuel consumption by 40%.
El terreno de Pitcairn consiste en formaciones volcánicas abruptas y un litoral rocoso con acantilados.	The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation with a rocky coastline with cliffs.
Su conjunto está rodeado por abruptas montañas y escarpes que conforman una panorámica de especial belleza.	It is surrounded by steep mountains and cliffs that make an overview of special beauty.
Las esquinas abruptas y líneas rectas pueden hacer que sea difícil ver lo que viene a continuación.	Sharp corners and straight lines can make it difficult to see what's coming next.
La desconexiones electrónicas automáticas evitan los tirones y rebotes asociados con las paradas abruptas del cilindro.	Electronically controlled, automatic kickouts prevent the jerking and bouncing associated with abrupt cylinder stops.
Altas montañas, valles perdidos, abruptas quebradas, tupidas selvas, ríos turbulentos, lagos inmensos y remotos desiertos.	High mountains, lost valleys, steep slopes, thick rainforests, turbulent rivers, large lakes and remote deserts.
En segundo lugar, se han producido abruptas y recurrentes migraciones de capital como consecuencia de las oscilaciones políticas.	Second, there have been abrupt and recurrent capital flights because of political changes.
Sus gigantescos muros, terrazas y rampas parecen cortar de forma natural las abruptas piedras.	The large walls, terraces, and ramps appear to be a natural part of the mountain itself.
En esta atracción hay ruidos fuertes, caídas abruptas, alta velocidad, lugares oscuros y efectos de criaturas aterradoras.	This attraction features loud noises, fast drops, high speeds, dark places and frightening creature effects.