abrumar

to overwhelm

A menudo una vida de servicio con sus demandas puede abrumar.	Often a life of service with its demands can overwhelm.
No queremos abrumar a la gente aquí con demasiadas opciones.	We don't want to overwhelm people here with too many options.
Usted puede también han encontrado las oportunidades disponibles son el abrumar.	You may also have found the opportunities available are overwhelming.
Los desastres pueden ocurrir en un momento y puede abrumar a nadie.	Disasters can happen in a moment and can overwhelm anyone.
No quería abrumar a nuestro invitado en su primera noche.	I didn't want to overwhelm our guest on his first night.
En estos casos el contaminante puede abrumar la muestra.	In such cases the contaminant can overwhelm the sample.
Trate de no abrumar a su hijo con preguntas o sermones.	Try not to overwhelm your teen with questions or lectures.
La pesca a veces baja en un lago grande puede abrumar.	Sometimes bass fishing in a big lake can be overwhelming.
Descripción: El Duende Verde necesidades no importa lo que abrumar a Spiderman.	Description: The Green Goblin needs no matter what to overwhelm Spiderman.
La palabra griega baptizo significa sumergir o abrumar.	The Greek word baptizo means to immerse or overwhelm.
Pero la raza también suele abrumar las mediciones clínicas.	But race also tends to overwhelm the clinical measures.
A pesar de abrumar completamente al Reigai-Kenpachi, este rápidamente surge imperturbable y emocionado.	Despite completely overwhelming Reigai-Kenpachi, he quickly emerges unfazed and excited.
No es mi propósito abrumar a la Asamblea con estadísticas.	I do not intend to burden the Assembly with statistics.
No se suele abrumar a la gente con datos y estadísticas.	People don't tend to deluge people with facts and statistics.
Y entonces ese día puede abrumar repentinamente.	And then that day may overwhelm you suddenly.
Para no abrumar al lector, vayamos solo con los servicios cloacales.	To avoid overwhelming the reader, let's just look at sewage services.
No quiero abrumar a la gente con más avisos.	Ah, I don't want to overwhelm the public with more announcements.
Con malicia ellos tratan de abrumar la atmosfera de la Tierra.	They try to weigh down the atmosphere of Earth with malice.
No se deje abrumar por la gran energía que desprende Times Square.	Don't get overwhelmed by the high energy of Times Square.
Si lo podemos abrumar, podemos borrar esa sonrisa de su cara.	If we can overwhelm him, we can wipe that smirk off his face.