abrochar

Se abrochan mediante cordones, lo que proporciona un ajuste perfecto.	They clasp by laces, which provides a perfect fit.
Se abrochan mediante cordones para un ajuste perfecto a nuestros pies.	They buckle by laces for a perfect fit at our feet.
Se abrochan mediante cordones, para un ajuste óptimo a nuestros pies.	They clasp by laces, for optimum fit at our feet.
Se abrochan con cordones, para un ajuste perfecto a nuestros pies.	They buckle with laces for a perfect fit at our feet.
Se abrochan mediante hebilla en la lateral del tobillo.	They buckle by buckle on the side of the ankle.
Se abrochan con cordones finos y encerados, de aspecto muy elegante.	They buckle lace-up fine and waxed, very elegant appearance.
Se abrochan mediante hebilla alrededor del tobillo para una correcta sujección.	They buckle by buckle around the ankle for a correct fixation.
Se abrochan mediante unos cordones, para un ajuste perfecto a nuestros pies.	They buckle by cords, for a perfect fitto our feet.
Se abrochan mediante cordones encerados en el mismo tono de la piel.	They buckle through cord waxed in the same skin tone.
Se abrochan mediante cordones como es habitual en este tipo de zapatos.	They clasp using strings as usual in this type of shoes.
Son ellos quienes abrochan la muñeca del dueño.	It is they who clasp the wrist of the owner.
Se abrochan mediante cordones encerados en el mismo tono de la piel.	They buckle through cord waxed in the same leather tone.
Se abrochan con cordón, para asegurar una sujeción optima.	They buckle with cord, to provide a secure optimal.
Se abrochan con cremallera interior en un ajuste perfecto al tobillo.	They are fastened with an inner zipper in a perfect ankle fit.
Se abrochan con cordones, sistema ideal para una buena sujeción del pie.	They buckle with cords, ideal system for a good hold of the foot.
Se abrochan mediante cordones, lo que garantiza un ajuste perfecto a nuestros pies.	They clasp by laces, which ensures a perfect fit for our feet.
Se abrochan mediante cordones para garantizar un ajuste optimo en nuestros pies.	They are fastened by laces to ensure an optimal fit on our feet.
Se abrochan con cordones en el empeine, lo que asegura una buena sujeción.	They are fastened with laces on the instep, which ensures a good support.
Se abrochan mediante cordones, que nos garantiza un correcto ajuste a nuestros pies.	They clasp by laces, which ensures a proper fit at our feet.
Los extremos libres de la correa se abrochan alrededor de la cintura.	The free ends of the strap are buckled together around the waist.