abrir boca

Dictionary
Examples

Para abrir boca, el patio del Palacio ofrece una obra que pende del techo, titulada Depitecus.	As an appetiser, the patio of the Palace offers a work that hangs from the ceiling, titled Depitecus.
Que las palabras anteriores sirvan para abrir boca y dar pie a un diálogo entre un fotógrafo, un escritor y ustedes, todos aquí reunidos.	Let these words serve as an appetizer and give rise to a dialogue between a photographer, a writer and you, all gathered here together.
Para abrir boca el inteligente electropop de bolsillo de Hypo & EDH.	To start with, the intelligent pocket electropop from Hypo & EDH.
Os dejamos un pequeño avance. Solo para abrir boca.	Here's a little appetiser cooked up just for you.
Para abrir boca, os dejamos con la pieza sobre el tiempo por excelencia.	To offer a taste, we leave you here with the piece par excellence about time.
Aquí tienes tres para abrir boca.	Here are three to help you get started.
Las preparo casi todos los sábados para desayunar.¿Quieres abrir boca con más información de Los Sims Móvil?	I make them almost every Saturday for breakfast.Hungry for more details about The Sims Mobile?
El menú comenzaba por dos ensaladas templadas para abrir boca, con uno de los patrocinadores del evento como era Florette.	The menu started two warm salads to open mouth, one of the sponsors of the event as it was Florette.
Unos arreglos de cuerda y sintetizador para abrir boca: clasicismo y futuro unidos en una pirueta llena de vitalismo y belleza.	String and synthesizer arrangements to wet the appetite: classic and future together in a turn full of life and beauty.
Una actividad que da pie a un debate abierto; una excelente forma de abrir boca para los que tengan hambre de historias cinematográficas.	An activity leading to an open conversation; an excellent way to enjoy an appetizer for those hungry of filmmaking stories.
Nuestras páginas están enriquecidas, además, con recursos multimedia que te ayudarán a ampliar información y abrir boca antes de visitar Andorra.	Our pages are also fit to burst with multimedia resources that will help you get more information and plan your trip before you visit Andorra.
El Mundial de Rallies ya está de vuelta y la primera carrera es el Rally Montecarlo, como suele ser habitual para abrir boca en el WRC.	The World Rally Championship is back and the first race is the Rally Montecarlo, as usual to open mouth in the WRC.
Para abrir boca tiene el Festival de Restaurantes de Londres, en el que participan más de 400 restaurantes de la capital con eventos protagonizados por chefs, menús especiales y cenas con descuento.	There's the London Restaurant Festival for starters, with more than 400 restaurants across the capital participating with chef-hosted events, special menus and discounted dinners.
Buenas propuestas para abrir boca son las tapas de tortilla española, patatas bravas o alioli, jamón ibérico, croquetas, calamares o boquerones en vinagre.	Good recommendations to whet our appetite are the Spanish potato omelette, patatas bravas (potatoes with a spicy sauce), or potatoes with alioli, (garlic mayonnaise), Iberian cured ham, croquettes, squid or marinated anchovies.
Para abrir boca, ofrece algunos platos frescos como ensaladas o ceviche de lubina y gamba, y otros fáciles para compartir como el trío de hamburguesitas o la focaccia caprese.	To get your mouth watering, the menu includes fresh dishes, such as salads or sea bass and prawn ceviche, and easy-to-share dishes such as a trio of hamburgers or focaccia caprese.
Un sinfín de apasionantes exposiciones para abrir boca antes de la apertura en 2022 del Museo Picasso en el antiguo convento de los Predicadores de Aix-en-Provence, cerca de Marsella.	So many exciting exhibitions to whet your appetite as you wait for the opening of the Musée Picasso planned for 2022 in a former convent, the Couvent des Prêcheurs in Aix-en-Provence, near Marseille.
Se trata de un total de 42 establecimientos, entre hoteles, restaurantes, alojamientos rurales y puertos náuticos, que disponen por estas fechas de diversas ofertas y descuentos, ayudando así a abrir boca de cara al verano.	There are a total of 42 establishments, including hotels, restaurants, rural lodgings and nautical ports, which at this time have various offers and discounts, thus helping to open mouth for the summer.
BMW planea el lanzamiento de un nuevo coupé que llegará al mercado el año que viene, y para abrir boca nos ha enseñado un prototipo que todo apunta que será muy parecido a su nuevo coupé.	BMW plans to launch a new coupe that will hit the market next year, and open mouth has taught us a prototype that it seems to be very similar to your new coupe.