abrigar

to bundle up

Como Secretario General, abrigaré sus esperanzas y escucharé sus peticiones.	As Secretary-General, I will embrace their hopes and hear their appeals.
La calefacción no anda, me abrigaré mejor.	There's no heating here. I'll put something on. Yes, please.
Me abrigaré, lo prometo.	I will stay warm, I promise.
Pero aquellos quienes confían en MI, aquellos quienes anhelan MI contacto, YO los abrigaré y los protegeré.	But those who trust in ME, those who long for MY touch, I shall shelter you and protect you.
Tan pronto y como llegue Saturno a casa, lo abrigaré alrededor con una manta y nos sentaremos delante de la chimenea.	As soon as I get Saturn home, I'll wrap a blanket around it, and we'll sit in front of the fireplace.
Pero otra vez aquellos quienes son míos y mantienen mi SHABAT Santo, quienes ME adoran en poder y en verdad YO los evitaré, YO los abrigaré.	But again those who are mine and keep MY Sabbaths Holy, who worship ME in power and in truth I will spare, I will shelter you.
Pero otra vez a los que son míos y mantienen mi SABBAT Santo, que ME adoran en poder y en verdad YO os evitaré, YO os abrigaré.	But again those who are mine and keep MY Sabbaths Holy, who worship ME in power and in truth I will spare, I will shelter you.
Seguramente solo me conmoverá el final del día, cuado oscurezca y mire el horizonte en sombra desde la tenue iluminación con la que me abrigaré cuando el aire se enfríe.	I will probably feel moved by the end of the day, when it gets dark and I will look into the horizon in the shade from the slight illumination which I will cover myself with when the air gets colder.
También pienso acerca de las jugadoras contra quienes competimos, que quizás nunca veré de nuevo, pero compartimos un momento de nuestras vidas como competidoras de softbol en un campo en Bogotá, Colombia y siempre abrigaré eso.	I also think about the players we competed against, who I may never see again, but we shared a moment of our lives as softball competitors on a field in a Bogota, Colombia, and I will always cherish that.