abrir

Se está abriendo nuevos caminos en nuestra propia con entusiasmo.	It is opening new paths on our own with enthusiasm.
Los propietarios están abriendo otro club anfitrión en San Francisco.	The owners are opening another hostess club in San Francisco.
La transformación digital está abriendo nuevas oportunidades a las organizaciones.	The digital transformation is opening up new opportunities for organizations.
Inserta un pequeño regalo abriendo el tubo como se muestra.	Insert a small gift by opening the tube as shown.
Es casi como un toque de mi cuchillo simplemente abriendo.	It's almost like a touch of my knife just opening up.
Hay nuevos hogares y negocios abriendo todo el tiempo.	There are new homes and business opening all the time.
En Dublín, los devotos están abriendo un segundo restaurante.	In Dublin, the devotees are opening a second restaurant.
Ahora la firma especificada se está abriendo en Microsoft Word.	Now the specified signature is opening in Microsoft Word.
Cada día estaba creando algo y abriendo nuestro futuro.	Every day I was creating something and opening our future.
Una calurosa bienvenida y abriendo los límites de la comunicación.	Warmly welcome you and opening up the boundaries of communication.
En la aldea, tres casas están abriendo sus puertas.	In the hamlet, three cottages are opening their doors.
Muy bien, estoy abriendo el pecho y exponiendo el mediastino.	All right, I'm opening the chest and exposing the mediastinum.
Ahora el archivo CSV exportado se está abriendo en Excel.	Now the exported CSV file is opening in Excel.
Pasa un tiempo abriendo tu corazón y recibiendo su presencia.	Spend time opening your heart and receiving his presence.
Algunos de los archivos PSD no se están abriendo ahora.	Some of the PSD files are not opening now.
Esto puede ser hecha ejecutando o abriendo el fichero.	This can be done by executing or opening the file.
Nos estamos abriendo, y es hora de abrirnos más.	We are opening, and it is time to open more.
Los brotes se siguen abriendo, incluso cuando las heladas comenzar.	The buds continue to open, even when the frosts begin.
Pesukei zimrah D'está abriendo nuestros meses para crear expectativas.	Pesukei D'zimrah is opening our months to create expectations.
Somos actores de los movimientos sociales y estamos abriendo espacios.	We are actors of social movements and we are opening spaces.