abrazar

Familia feliz jugando y abrazando en la cama en casa.	Happy family playing and hugging in the bed at home.
Una pareja joven amante abrazando y besando en la playa.	A loving young couple hugging and kissing on the beach.
Con Internet Explorer 10, Microsoft planea seguir abrazando ese tema.	With Internet Explorer 10, Microsoft plans on further embracing that theme.
Siente la suavidad de mi piel, abrazando la tuya.	Feel the softness of my skin, embracing yours.
Después, abrazando los últimos rayos del sol, practicamos el Agnihotra.	Then, embracing the last rays of the sun, we practiced Agnihotra.
Esto demuestra que los hoteleros están abrazando la distribución directa online.	This shows that hoteliers are embracing direct online distribution.
Así que continuemos abrazando esta misión de liderazgo como gracia compartida.	So we continue embracing this mission of leadership as a shared grace.
El aumento de nuestra barra se conciencia y abrazando nuevas experiencias.	Raising our bar takes conscious awareness and embracing new experiences.
Parecía que estaban abrazando su pasado, a pesar de sus fracasos.	They were embracing their past, it seemed, despite their failings.
Pareja joven acogedor abrazando dentro de apartamento nuevo y planificación comprarlo.	Cosy young couple embracing inside new apartment and planning to buy it.
Pase más tiempo abrazando y calmando a su bebé.	Spend extra time cuddling and soothing your baby.
No están abrazando la verdad como una perla de alto precio.	They are not embracing truth like a priceless pearl.
Abrazo y beso Tu resistencia aumenta abrazando y besando mucho.	Hug and kiss Your resistance goes up by hugging and kissing a lot.
¿Qué besando, abrazando, o aún sacudariendo las manos trajeron a nuestras mentes?	What do kissing, hugging, or even shaking hands bring to our minds?
Nos colocamos como Uno, abrazando a los bailarines en nuestro Corazón Único.	We stood as One, embracing all the dancers in our One Heart.
Ellos estarían una vez más abrazando una religión de stoixeia.	They will be embracing again a religion of the.
¿Por qué... por qué me estás abrazando tan fuerte?	Why are you... why are you holding me so tight?
Podéis acrecentar vuestra fuerza abrazando Nuestro Escudo.	You can increase your strength by embracing Our Shield.
Pase tiempo sosteniendo y abrazando a su bebé.	Spend time holding and cuddling your baby.
Aquí vivirás experiencias memorables, abrazando el exótico escenario mientras descansas.	You will experience memorable moments, embracing the exotic scenery as you rest.