abrade

Cover for harsh abrading environments: mining, forestry, waterblasting.	Cubiertas para ambientes severos de abrasión: mineria, industria forestal.
A suitable abrading instrument is supplied by Teledyne Taber (United States of America).	Teledyne Taber (Estados Unidos de América) comercializa un instrumento de abrasión adecuado.
When clipping or shaving the fur, care must be taken to avoid abrading the skin.	Al practicarlos, hay que cuidar de no lesionar la piel.
Those of us walking with you and abrading with you carry much Light.	Aquéllos de nosotros caminando con Uds. y entretejidos con Uds. llevamos mucha Luz.
The word's "abrading, " I think.	La palabra es erosión, creo.
The sprayer strips unexposed resist easier without abrading exposed resist.	El pulverizador quita el film no endurecido más fácilmente sin erosionar el film expuesto.
Following abrading, the surfaces shall be thoroughly cleaned again, as above.	Después del lijado, se limpiarán de nuevo a fondo las superficies como se ha indicado anteriormente.
Diagram of abrading instrument	Esquema del instrumento de abrasión
Other surgeons choose to forgo sutures in favor of cutting or abrading the cartilage before folding it.	Algunos cirujanos escogen no hacer suturas y, a cambio, cortan o raspan el cartílago antes de plegarlo.
Clement agreed the destruction of the papal documents against the king, abrading the dangerous parts or cutting whole pages (Frale).	Clemente concordó la destrucción de los documentos papales contra el rey, abrasando las partes peligrosas o cortando páginas enteras (Frale).
Care should be taken to avoid abrading the skin, and only animals with healthy, intact skin should be used.	Se tendrá cuidado en no dañar la piel, y solo se utilizarán animales con piel sana e intacta.
Roller burnishing is a chipless machining method which cold works the metal without cutting or abrading the surface.	El bruñido de rodillos es un método de mecanizado sin astillas que trabaja en frío el metal sin cortar ni erosionar la superficie.
Your bristles are thin and soft to be sure to clean without damaging your gums or abrading the enamel of your teeth.	Sus cerdas son finas y suaves para estar seguros de limpiar sin dañar tus encías o desgastar el esmalte de tus dientes.
Choose from a wide variety of abrading wheels and abraser accessories to simulate real-life wear conditions.	Elija entre una gran variedad de ruedas abrasivas y accesorios del medidor de desgaste por abrasión para simular las condiciones de desgaste en la vida real.
Henry, I have advanced degrees in bio... Best I can tell, schisma is actually caused by cochlear quantum totalities abrading in parallel.	Henry, Hasta donde sé, el "schisma" se trata causadas por componentes totales cuánticos cocleares de abrasión paralela.
Lather the product with the sponge and dab the stain or use small circular motions without abrading the leather finish.	Haga espuma con el producto en la esponja y frote la mancha o actúe mediante pequeños movimientos circulares sin raspar el acabado de la piel.
The permeation properties of damaged skin are different from intact skin and care should be taken to avoid abrading the skin.	Las propiedades de permeabilidad de la piel lesionada son diferentes de las de la piel intacta, por lo que debe procurarse no excoriar la piel.
We are, as I said, in the last message to you, a Corps of Light that is abrading into the planet as I speak to you now.	Somos, como he dicho en el último mensaje, unos Cuerpos de Luz que están resumiendo dentro del planeta mientras les hablo ahora.
When using adhesive sealants, there were complicated and time-consuming on-site processes to prepare the surfaces: First abrading, then cleaning before applying a primer.	El uso de selladores adhesivos conlleva una serie de procesos laboriosos y complicados de preparación de las superficies: primero raspar, y luego limpiar antes de aplicar una imprimación.
Hundreds of petroglyphs (images created by removing part of a rock surfaces by incising, pecking, carving, and abrading) have been found from volcanic rocks.	Cientos de petroglifos (imágenes creadas por la eliminación de parte de una superficie de las rocas mediante la incisión, picoteo, la talla, y abrasión) se han encontrado en rocas volcánicas.