abra la puerta

open the door

Párese lentamente, camine delante de mí y abra la puerta.	Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.
Con esa misma mano, abra la puerta desde fuera.	With that same hand, open the door from the outside.
Padre o detective, ¡uno de los que abra la puerta!	Dad or detective, one of you open the door!
Tenga a Ryback bajo control y no abra la puerta.	Keep Ryback under control, and don't open the door.
No abra la puerta si siente calor o ve humo.	Do not open the door if you feel heat or see smoke.
Seguirás a quien abra la puerta y obedecerás sus órdenes.	You will follow whoever opens the door and obey his orders.
No abra la puerta antes de la venida del Espíritu.	Do not open the door before the coming of the Spirit.
Y recuérdele que habilite el Bluetooth cuando abra la puerta.	And remind him/her to enble the Bluetooth when open the door.
Voy a tener que pedirle que abra la puerta.	I'm gonna have to ask that you open the door.
Ahora llave perdida No abra la puerta, incluso si existe.	Now lost key not open your door, even if it exists.
Párese despacio, camine adelante mío y abra la puerta.	Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.
Meryl, no podemos dejar que se abra la puerta.	Meryl, we can't let you open the door.
Están buscando a alguien, alguien que abra la puerta entre universos.	They are looking for someone, someone to open the door between universes.
Ejecute NexoVision, abra la puerta y desarme la alarma.	Run NexoVision, open the door, and disarm the alarm.
Y cuando el guardia abra la puerta, me ocuparé de él.	And when the guard opens the door, I'll deal with him.
Mis hombres estarán esperando tan pronto como se abra la puerta.	My men will be waiting as soon as the door opens.
Voy a tener que pedirle que abra la puerta, por favor.	I'm gonna have to ask that you open the door, please.
Así que necesitamos que ella nos abra la puerta.	So we need her to open the door for us.
Si puede oírme, por favor, abra la puerta.	If you can hear me, please open the door.
Apaga la luz antes de que yo abra la puerta.	You turn down the lamp before I open the door.