- Examples
Otro abortero, Martin Haskell, describe el mismo procedimiento. | Another abortionist, Martin Haskell, describes the same procedure. |
Pero la pesadilla del abortero cuenta una historia diferente. | But the abortionist's nightmare tells us a different story. |
Pero el abortero sabe que el bebé no es ningún agresor. | Yet the abortionist knows the baby is no such attacker. |
¿Verdad que es un buen mote para un abortero? | Isn't that a perfect name for an abortionist? |
El abortero también queda herido. | The abortionist is wounded, too. |
Esto representa tanto el resentimiento del abortero como su intento de evadir la responsabilidad que le cabe. | This represents both the abortionist's resentment as well as his attempt to evade responsibility. |
¿Por qué un abortero? | Why An Abortionist? |
Más aún, el soldado tiene un sistema de apoyo y camaradería con el que el abortero solo puede soñar. | Moreover, the soldier has a support system and camaraderie of which the abortionist can only dream. |
El antiguo abortero Tony Levatino tuvo un paciente que regularmente daba testimonio ante él, hasta que dejó de hacer abortos. | Former abortionist Tony Levatino had a patient who witnessed to him regularly before he stopped doing abortions. |
Más significativo aún es el hecho que el abortero muestra el bebé a un grupo de gente. | More significant still is the fact that the abortionist is holding the baby up in front of a group of people. |
Precisamente porque reconocemos y apreciamos a esa gente es que queremos liberarlos de la miseria que experimenta el abortero. | It is precisely because we appreciate these people that we want to free them from the misery of being an abortionist. |
Por ejemplo, un abortero testifica que estar comprometido con la práctica de abortos sin importar lo que eventualmente pudiera decir la ley. | For example, an abortionist testifies that he is committed to doing abortions, no matter what the law may eventually say. |
Joy Davis, a quien conocí personalmente, relata en una entrevista de 1993 con Life Dynamics lo siguiente sobre un abortero para quien trabajó. | Joy Davis, whom I also know personally, speaks in a 1993 interview with Life Dynamics about an abortionist she worked for. |
En mi serie de columnas recientes, he estado examinando el hecho que el precio que se paga por hacer abortos es tener que vivir como un abortero. | In my current series of columns, I've been examining the fact that the price to be paid for doing abortions is life as an abortionist. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
