aborrecer

Aunque puede que aborrezcan lo que ellos hacen, esto verdaderamente no es lo que son.	Though you might abhor what they do, this is truly not who they are.
No hay sorpresa de que los hombres depravados, incluyendo los religiosos depravados, aborrezcan la forma teocrática del gobierno.	No wonder depraved men, including depraved religionists, hate the theocratic form of government.
Pero solo sienten pena por haber pecado, debido a sus consecuencias, no porque aborrezcan el pecado.	But they only regret that they have sinned, because of the consequences, and not because they abhor sin.
Aunque el rumor sea veraz, si comparten amor y confianza verdadera con la persona, no podrán aborrecerla, aunque quizás aborrezcan lo que ha hecho.	Even if that rumor is true, if you shared true love and trust with that person, you cannot hate him, though you might hate what he did.
Bienaventurados seréis cuando los hombres os aborrezcan y cuando os separen, y os injurien, y rechacen vuestro nombre como malo, a causa del Hijo del hombre.	Blessed are ye, when men shall hate you and when you split up, and revile you, and cast out your name as evil, because the Son of man.
El Señor sabe como salvar; El tuvo su pueblo disperso por todas las naciones así para cuando El los traiga de regreso a su tierra ellos se acuerden del resultado de sus obras malas, y aborrezcan así sus iniquidades.	The Lord knows how to save: He had His people dispersed throughout the nations so that when He brings them back home they will remember the result of their evil doings, and so loathe their iniquities.
Aborrezcan el mal, amen el bien, y establezcan la justicia en la puerta.	Hate evil, love good; maintain justice in the courts.