abordar

Estas y otras preguntas se abordarán en esta ponencia.	These and other questions will be addressed in this paper.
Las demás cuestiones planteadas se abordarán en consultas oficiosas.	The other issues raised would be addressed in informal consultations.
Estas y otras cuestiones se abordarán en 3D.	These and other issues will be addressed in 3D.
Las recomendaciones incluidas en el certificado de eficiencia energética abordarán:	The recommendations included in the energy performance certificate shall cover:
Estos problemas se abordarán en el quinto programa para el país.	These problems will be addressed in the fifth country programme.
En la próxima sección se abordarán las cuestiones conceptuales del índice.	The next section will address conceptual issues of the index.
Además se abordarán asuntos de buena gobernabilidad y desarrollo rural.	Further, issues of good governance and rural development will be addressed.
Los distintos aspectos de proceso de integración se abordarán sistemáticamente.	The different aspects of mainstreaming will be addressed systematically.
Sin embargo, esos asuntos se abordarán después de las elecciones.	However, such topics will be dealt with after elections.
Estas cuestiones se abordarán más detalladamente en el Capítulo 5.	These issues will be further addressed in Chapter 5.
¿Qué temas se abordarán en el Foro CILAC?	What topics will be addressed at the CILAC Forum?
Después del desayuno, abordarán un vuelo programado de regreso a Perú.	After breakfast, you will board a scheduled flight back to Peru.
En dicho informe se abordarán todos los aspectos de esas cuestiones.	That report will address all aspects of these questions.
Las cuestiones de género también se abordarán como aspecto intersectorial.	Gender will also be addressed as a cross-cutting area.
Zdrnja dijo que no sabe si este último falla se abordarán.	Zdrnja said it's not known if this latest flaw will be addressed.
Por ejemplo, ¿abordarán ustedes asuntos de desarrollo urbano o salud pública?	For example, will you tackle urban development or public health issues?
En el presente informe se abordarán los cuatro argumentos indicados.	The present report will address the above four arguments.
Las correspondientes barreras no arancelarias se abordarán como parte de estos esfuerzos.	Related non-tariff barriers will be addressed as part of these efforts.
También abordarán el presupuesto de la organización 2018-2019.	Members will also address the 2018-2019 budget of the organization.
También se abordarán medidas de cooperación para luchar contra esas actividades.	Cooperative measures to combat such activities will also be addressed.