abombado

Cráneo: Moderadamente ancho entre las orejas, no debe ser abombado.	Skull: Moderately wide between ears, You must not be depressed Center.
Con frecuencia, crea un efecto abombado grueso que simula un tumor.	It often creates a thick, puckered effect simulating a tumor.
El fondo del depósito es abombado y soldado para facilitar la limpieza.	The bottom of the tank is rounded and welded for easy cleaning.
Preciosa sortija Hermès Torsade de plata, estilizando un elegante anillo abombado retorcido.	Lovely Hermès Torsade ring in silver, stylizing an elegant dome-shaped twisted ring.
Lámpara marinera eléctrica, en latón pulido con su cristal abombado.	Marine electric lamp in polished brass and curved glass.
Está recubierto con un vidrio de efecto abombado.	It also has with a rounded effect glass cover.
Fondo abombado (aristas redondeadas del fondo para facilitar la limpieza).	Rounded bottom (round bottom for easy cleaning).
La parte central está ligeramente abombado.	The middle part is slightly domed.
El cuerpo pataleaba; torso abombado.	The body kicks; torso arches.
El rodillo de accionamiento está abombado, por lo que la cinta va entrando automáticamente.	The drive roller is curved so that the belt always centres itself automatically.
Estos rubíes estrellados son tallados en cabujón liso y abombado para mostrar el efecto.	These star rubies are cut in a smooth domed cabochon cut to display the effect.
Un extremo tiene equipado un ocular; el otro extremo está abombado en un ángulo.	One end is equipped with an eyepiece; the other end is flanged at an angle.
Cristal: zafiro abombado anti-reflejos.	Crystal: anti-reflective domed sapphire.
Su esfera está protegida con un cristal de zafiro abombado con revestimiento antirreflejos por ambos lados.	Its dial is protected by a convex sapphire glass with an antireflective coating on both sides.
Esfera: marrón, abombado. Contadores azulados.	Brown domed dial with snailed counters.
La Tundra Tacoma se asemeja a la de recolección de tamaño mediano, pero con un taller, abombado capó.	The Tundra resembles the Tacoma midsize pickup but with a taller, domed hood.
Cristal zafiro abombado antirreflejos.	Domed sapphire crystal glass.
Cristal: zafiro abombado anti-reflejos.	Anti-reflective domed sapphire glass.
R radio interior del extremo abombado del recipiente cilíndrico estándar, en mm;	R inside radius of the dished end of the standard cylindrical container, in mm;
Sus asas finas y alargadas, su cristal abombado y la esfera son detalles en común con los primeros TUDOR Submariner.	Its slender, elongated lugs, domed crystal and dial are all details shared by the first TUDOR Submariners.