abollado

Popularity

500+ learners.

No compre las mercancías conservadas que son abolladas, agrietadas o que se bombean.	Don't buy canned goods that are dented, cracked or bulging.
Reparación de las partes corroídas y las hélices abolladas en embarcaciones.	Repair rusted parts in ships and dents in propellers (cavitations).
¿Las tiendas de comestibles hacen descuento en las latas abolladas?	Grocery stores will discount dented cans?
Sus armaduras estaban chamuscadas y abolladas, sus caras exhaustas, pero aún había fuerza ahí.	Their armor was scorched and battered, their faces exhausted, but there was strength there yet.
En la tienda, evite latas que estén abolladas o frascos que tengan grietas o tapas sueltas.	In the grocery store, avoid cans that are bulging or jars that have cracks or loose lids.
Las piezas aherrumbradas, abolladas o agrietadas son cartilla pintada y perno encendido fácilmente con hardware de montaje original.	Rusted, dented or cracked parts are primer painted and bolt on easily with original mounting hardware.
Rossana es disponible en tres modelos: con puertas abolladas, con marquetería de hilo y suelos de madera con incrustaciones.	Rossana is available in three models: with doors dented, with thread marquetry and inlaid wood floors.
Las hojas de esta especie son paripinnadas, con 2-6 hojas ovaladas, ampollas glaucos verdes abolladas en la base, raquis que termina en un cirro ramificado; los menores inferiores, las principales medianas.	The leaves of this species are paripinnate, with 2-6 oval leaves, green-glaucous, dented amplessicauli at the base, rachis ending in a branching cirrus; the inferior minors, the major medians.
Lástima que he roto ya varios juegos de tazas y platos, y que vivo entre sartenes y cacerolas abolladas: pero es alto el precio que se debe pagar para defenderse de los escorpiones.	It's a shame that I've already broken several sets of cups and dishes and that I live among dented pots and pans; but the price of defending oneself from the scorpions is high.