Possible Results:
¿Quien abogara por estas políticas en las salas de mármol del gobierno? | Who will advocate for these policies in the marble halls of government? |
Me gustaría que abogara inequívocamente por la participación de Irlanda en la Asociación por la Paz y abandonase ese juego artero. | I would like to see him advocate unequivocally Ireland's participation in Partnership for Peace and not play this duplicitous game. |
Quería que el Partido abogara por las ideas de la separación nacional, a fin de provocar la desintegración del país y así crear las condiciones para que los comunistas tomasen el poder. | He wanted the Party to sponsor ideas of national separation, in order to bring about disintegration of that country and thus create conditions for the seizure of power by the Communists. |
Proponer la expropiación de todas las pequeñas empresas y la pequeña industria sin duda sería una locura, y cualquier persona que abogara semejante cosa merecería ser llevada a la clínica psiquiátrica más cercana. | To propose the expropriation of all small businesses and small industry would most certainly be madness, and anyone who advocated such a thing would deserve to be referred to the nearest psychiatric clinic. |
Ya en 1985, al romper las pláticas de Manzanillo y retirarse del Tribunal de La Haya, Reagan había unificado las posturas en su gobierno, aislando cualquier posición que abogara por una salida negociada con Nicaragua. | In 1985, Reagan moved further away from any search for a negotiated solution with Nicaragua by breaking off the bilateral Manzanillo talks and refusing to recognize the World Court's authority. |
Esto llevó a que el especialista Manfred Nowak abogara por una interpretación autónoma de esos conceptos con arreglo al PIDCP, con independencia de las clasificaciones nacionales, limitando de ese modo las posibilidades de que los Estados partes eludan el Pacto. | This has led scholar Manfred Nowak to plead in favor of an autonomous interpretation of these concepts under the ICCPR, regardless of national classifications, thereby limiting the possibility for state parties to circumvent the Covenant. |
Si usted cuida sobre sus mercados de blanco (y usted deba), si usted quisiera él amara su marca de fábrica, si usted quisiera que él abogara su marca de fábrica a otras, no disrespect su experiencia del acontecimiento. | If you care about your target markets (and you should), if you want them to love your brand, if you want them to advocate your brand to others, DO NOT disrespect their event experience. |
En cualquier caso, aunque Fadel abogara por la independencia, ésta no parecía posible, porque actualmente la región está habitada por 200.000 marroquíes llegados recientemente enfrente de 40.000 saharauis, a los que se tendría que sumar 60.000 refugiados en Argelia y pertenecientes al Frente Polisario. | In any case, even though Fadel advocated for the independence, this did not seem possible, because at present the region is inhabited by 200.000 Moroccans and only 40.000 saharians, but other 60.000 refugees from Algeria would join. |
El GTIS abogara por incluir el manejo sostenible del recurso suelo en las diferentes agendas del desarrollo sostenible. | The ITPS will advocate for addressing sustainable soil management in the different sustainable development agendas. |
Calderón había creado el Comité de Conciliación y Consenso para que el grupo abogara para que Pesquera se una al CUPCO. | Calderon had created the Conciliation and Consensus Committee to persuade Pesquera to join CUPCO. |
Algunos solo creían posible llegar a un consenso sobre un objetivo levemente ampliado que abogara por que todas las personas llegaran a completar la educación básica, al cual se agregarían metas referidas al aprendizaje. | Some saw consensus only possible around a slightly enlarged goal of universal completion of basic education, to which learning targets would be added. |
Puede ser que sea bien tomar la oferta del procesamiento que permitiría que abogara por culpable a la conducta desordenada y después que se conformara por un año con los términos de la libertad condicional. | She said it might be well to take the prosecution offer that would allow me to plead guilty to disorderly conduct and then have to with the terms of probation for another year. |
Aunque no se pudo demostrar que ninguno de los actores incluidos en la Lista Negra abogara por derrocar al gobierno, la Declaración Waldorf marcó el comienzo de la persecución hacia los actores de Hollywood, provocando que cientos de personas no pudieran trabajar en la industria del cine. | None of those blacklisted were proven to advocate overthrowing the government–most simply had Marxist or socialist views. The Waldorf Statement marked the beginning of the Hollywood blacklist that saw hundreds of people prevented from working in the film industry. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
