abogar por

Debería abogar por un enfoque horizontal justo desde el principio.
It should advocate a horizontal approach right from the outset.
En balance, parecía el mejor no abogar por culpable cualquier cosa.
On balance, it seemed best not to plead guilty to anything.
Entonces unknowingly me trasladé encendido a abogar por; Me asustaron.
Then unknowingly I moved on to pleading; I was scared.
Pero nunca debemos abogar por una dicta de hambre.
But we should never advocate a starvation diet.
Yo sería el primero en abogar por la obediencia a las leyes justas.
I would be the first to advocate obeying just laws.
También quisiera abogar por ello para los Balcanes.
I would also like to include the Balkans in this.
En segundo lugar, habría que abogar por las soluciones pacíficas mediante esfuerzos políticos y diplomáticos.
Secondly, peaceful solutions through political and diplomatic efforts should be advocated.
Bueno, si viniste a abogar por el, realmente, no es necesario.
Well, if you came to plead his case, then that's really not necessary.
Los detractores de Kollontai la acusaron de abogar por la promiscuidad sin restricciones.
Kollantai's detractors accused her of advocating unrestricted promiscuity.
Es cuestión de abogar por la vida y abogar por una vida saludable.
This is a matter of advocating life and advocating a healthy life.
Ésa sería mi oportunidad de abogar por culpable o no culpable a las cargas.
That would be my opportunity to plead guilty or not guilty to the charges.
Williams, Anderson, y yo eran cada los diez minutos dados para abogar por nuestro caso.
Williams, Anderson, and I were each given ten minutes to plead our case.
Intenté abogar por con ella.
I tried to plead with her.
Sin embargo, ahora debemos abogar por una firma rápida y la ratificación de la Convención.
However, we must campaign now for the swift signing and ratification of the Convention.
Estas tesis no llegaban a abogar por la entrada del KPD en un gobierno regional.
The theses did stop short of advocating KPD entry into a regional government.
Sí, bueno, estoy bloqueándolo para abogar por mi hija.
Yes, well, i'm crashing it to advocate for my daughter.
Estas permiten compartir experiencias y abogar por relaciones no violentas.
These allow for sharing experiences and advocacy for non-violent relationships.
El rey local, teóricamente podría abogar por las personas.
The local king, theoretically could advocate for the people.
¿Cómo están organizándose las mujeres para abogar por sus derechos?
How are women organizing to advocate for their rights?
Consolidar el poder de abogar por los más vulnerables.
Consolidate the power of advocacy for the most vulnerable.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict