ablación

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El 2,7% de las ablaciones se realizaron en pacientes pediátricos.	In all, 2.7% of the ablations were performed in pediatric patients.
La gama de ablaciones es prácticamente idéntica a la de 2014 (figura 2).	The range of ablations was nearly identical to that of 2014 (Figure 2).
Esto se debe al ligero aumento de ablaciones en las demás TV.	This was due to the slight increase in ablation procedures for other VTs.
Por primera vez no se incrementa el número de ablaciones reportadas.	For the first time, there was no increase in the number of procedures reported.
Egipto lidera la clasificación mundial en ablaciones, superando a países como Etiopía, Nigeria o Indonesia.	Egypt leads the world classification in ablations, surpassing countries such as Ethiopia, Nigeria or Indonesia.
Ello representa una media de 141 ± 82 ablaciones por centro (mediana, 129,5; intervalo, 30-470).	This represents an average of 141 (82) ablations per center (median, 129.5; range, 30-470).
Esto representa una media de 141 ± 97 (mediana, 120; intervalo, 24-503) ablaciones por centro.	This represents a mean of 141 (97) (median, 120; range, 24-503) ablations per center.
Hasta el momento ha realizado 3.229 ablaciones por radiofrecuenciay frío, y 4.293 estudios electrofisiológicos.	So far 3,229 radiofrequency and cryoablations have been performed, and 4,293 electrophysiological studies.
Las ablaciones de TIN, ICT y VAC se realizaron en todos los centros hospitalarios (figura 7).	All hospital centers performed AVNRT, CTI, and AP ablations (Figure 7).
Se realizaron 1.035 ablaciones en este tipo de sustrato (26,52 ± 23,3 por centro; rango, 1-104).	A total of 1035 ablations were performed in this substrate (26.52±23.3 per center; range, 1-104).
Las extirpaciones con perforación guiada por tomografía computarizada y las ablaciones por radiofrecuencia son opciones menos invasivas.	CT-guided drill resections and radiofrequency ablations are less invasive options.
Una de las ablaciones epicárdicas se complicó con derrame pleural ligero, que se resolvió espontáneamente.	One of the epicardial ablations was complicated by a small pleural effusion that resolved spontaneously.
Ablación del nódulo auriculoventricular El número se mantiene estable con 700 ablaciones realizadas en 81 centros.	Atrioventricular Node Ablation The number remained stable with 700 ablations performed in 81 centers.
A pesar de ello, continúa la pendiente descendente en el número de ablaciones en los últimos años.	Nonetheless, as in recent years, the number of ablations decreased.
Además, el rango máximo de ablaciones de TV-IAM también ha caído notablemente de 38 a 14.	Moreover, the maximum range of ablations of VT-AMI has also decreased notably, from 38 to 14.
Un total de 36 (78%) centros realizaron 178 procedimientos de ablación de TV-IAM (4,9 ablaciones por centro).	A total of 36 centers (78%) undertook 178 VT-AMI ablation procedures (4.9 ablations per center).
Se ha producido, como en años anteriores, un aumento global en el número de ablaciones.	As in previous years, there was an overall rise in the number of ablation procedures performed.
Cada ablación lleva entre 10 a 30 minutos, con un tiempo adicional necesario si se realizan varias ablaciones.	Each ablation takes about 10 to 30 minutes, with additional time required if multiple ablations are performed.
Se realizaron 258 ablaciones por TV (8,6 ± 7,4 por centro que trató este sustrato; rango, 1-33).	A total of 258 ablations were performed for VT (8.6±7.4 per center which treated this substrate; range, 1-33).
Esto representa una media de 145 ± 101 ablaciones por centro, con una mediana de 133 (intervalo, 9-497).	This represents a mean of 145 (101) ablations per center (median, 133; range, 9-497).