aberrated

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Don't forget: you're dealing with aberrated people.	No olvides que estás tratando con gente aberrante.
One uses his admin know-how and expertise to repair the most aberrated subsection.	Se utiliza destreza y capacidad en administración para reparar la subsección que resulte estar más aberrada.
The hard, cold fact emerging from the Axioms was that a being became aberrated only through his own consent.	Pues el hecho puro y duro que surge de los axiomas era que un ser se aberraba solo por su propio consentimiento.
This exterior state, however, proved to be unstable, as the factors that aberrated the being were still there to trap him.	Este estado exterior, sin embargo, demostró ser inestable, ya que los factores que aberraron al ser todavía estaban ahí para atraparlo.
The hard, cold fact emerging from the Axioms was that a being became aberrated only through his own consent.	Pues el hecho simple y puro que surge de los axiomas era que un ser se aberraba solo por su propio consentimiento.
This exterior state, however, proved to be unstable, as the factors that aberrated the being were still there to trap him.	Este estado exteriorizado, sin embargo, demostró ser inestable, ya que los factores que aberraron al ser todavía estaban ahí para atraparlo.
A fundamental precept of Scientology is that people are basically good, but have become aberrated through contact with the physical universe and therefore commit harmful acts.	Un precepto fundamental de Scientology es que las personas son básicamente buenas, pero se han aberrado a través del contacto con el universo físico y por lo tanto cometen actos dañinos.
By the fall of 1950, and with hundreds of Dianetics groups and organizations expanding into a very aberrated planet, the need for such technology was acute.	En otoño de 1950, y con cientos de grupos y organizaciones de Dianética expandiéndose en un planeta muy aberrado, la necesidad de dicha tecnología era acuciante.
Postulates—the first postulate a thetan has to make in order to become very, very aberrated is that there is something harmful about life;	Postulados: el primer postulado que tiene que hacer un thetán para volverse muy, muy aberrado es que hay algo nocivo respecto a la vida;
Then, again, as a group or society is no more than an aggregate of its individuals, here too was the answer to aberrated groups and, more specifically, organizations.	Pero a su vez, como un grupo o sociedad no es más que un conjunto de individuos, aquí estaba también la respuesta a los grupos aberrados y, más específicamente, a las organizaciones.
They assert that, since behavior which is regarded as healthy or normal in one culture may be regarded as neurotic or aberrated in another, all criteria are a matter of 'cultural bias.'	Estos escritores aseveran que debido a que una conducta es considerada normal y saludable en una cultura, pero neurótica o aberrante en otra, todo es una cuestión de prejuicios culturales.
The device provides precise alignment for accurate wavefront measurements and its ability to map highly aberrated corneas potentially expands the number of possible patients that may qualify for the procedure.	El dispositivo proporciona una alineación precisa para mediciones exactas del frente de onda y su capacidad para hacer un mapa de córneas altamente aberradas, podría aumentar el número de pacientes posibles que calificarían para el procedimiento.
Aberrated conduct would be wrong conduct, or conduct not supported by reason.	La conducta aberrada sería una conducta equivocada o no apoyada por la razón.
Aberrated conduct would be wrong conduct, or conduct not supported by reason.	La conducta aberrada sería una conducta equivocada o una conducta no apoyada por la razón.
Here, then, is the book which reveals how each and every aberration of the mind and body has an initial postulate to be so aberrated.	He aquí, entonces, el libro que revela cómo todas y cada una de las aberraciones de la mente y del cuerpo tienen un postulado inicial de estar aberradas de esa manera.
Here, then, is the book which reveals how each and every aberration of the mind and body has an initial postulate to be so aberrated.	He aquí, pues, el libro que revela cómo todas y cada una de las aberraciones de la mente y del cuerpo tienen un postulado inicial de estar aberradas de esa manera.
I admit that a human being can become so aberrated as to constitute a menace to the bulk of the society and that in such a case it is necessary to reacquaint him with society.	Admito que un ser humano se puede aberrar tanto que constituya una amenaza para la mayoría de la sociedad y en tal caso es necesario volver a familiarizarlo con la sociedad.