Queridos hijos, a muchos de vosotros os abatirán necesidades y preocupaciones. | Dear children, many of you are afflicted by sorrows and hardships. |
La obra está todavía al abrigo de las calumnias y de las burlas que se abatirán sobre ella posteriormente. | The work was still shielded from the slander and ridicule that would be poured upon it later. |
Los cambios en marcha finalmente sustituirán los regímenes opresivos por líderes sabios y espiritualmente evolucionados quienes abatirán todos los acuerdos y leyes injustas. | Changes underway eventually will replace oppressive regimes with wise and spiritually evolved leaders who will strike down all unjust laws and agreements. |
Las fronteras de los países nada representarán, pues de no ser derribadas por el desarrollo de la fraternidad, serán destruidas por el magnetismo negativo intenso de las zonas catastróficas que os abatirán. | Countries borders nothing may represent, therefore, if were not destroyed by fraternity; will be by intense negative magnetism of catastrophic areas befallen on you. |
El Orbe está transformándose, hermanos, y llegará un tiempo en que ni siquiera podréis permanecer dentro de vuestras casas, debido a los intensos cataclismos que abatirán simultáneamente la Tierra. | Brothers, we can see modified the Orb, and time will come; you will not get stay at home, because of intense cataclysms that will shake simultaneously the Earth. |
Hermanos, el Orbe se transforma y llegará un tiempo en el que ni siquiera podréis permanecer en vuestros hogares, debido a los intensos cataclismos que abatirán simultáneamente la Tierra. | Brothers, the Planet is changing, and time will come you will remain prisoners at home, because of intense cataclysms that will simultaneously affect the Earth. |
Las fronteras de los países no representarán nada, pues si no son derribadas por el desarrollo de la fraternidad, lo serán por el magnetismo negativo intenso de las zonas catastróficas que se abatirán sobre vosotros. | Borderlines nothing will represent, therefore if are not destroyed by fraternity, so will be by intense negative magnetism from catastrophic areas abating you. |
El dolor causado por la destrucción de su impacto y las muertes colectivas generadas, también abatirán vuestro psiquismo, pues caminan en ondas invisibles para vuestros ojos las vibraciones de los sentimientos humanos y los desajustes de las desorganizaciones subatómicas. | The pain caused by the destruction of its impact and collective deaths equally will affect your psyche, because the magnetic vibrations of human feelings and disarrangements of subatomic disorganizations walk invisible waves to your eyes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.