abastecer

La cantidad de un bien disponible para abastecer la demanda.
The quantity of a good available to meet demand.
Se habían realizado importantes inversiones para abastecer mejor otros mercados.
Significant investments had been made to better supply other markets.
Tiene placas solares y un deposito de agua para abastecer la propiedad.
It has solar panels and a water deposit to supply the property.
Suficientes AK-47 aquí para abastecer un pequeño ejercito.
Enough AK-47s in there to supply a small army.
No puedo creer que yo tenga que abastecer esto.
I cannot believe that I have to cater to this.
Bueno, sabía que no podía contar contigo para abastecer la cocina.
Well, I knew you couldn't be counted on to stock the kitchen.
Hasta las mascotas pueden ser robadas para abastecer a los laboratorios.
Pets may even be stolen to supply laboratories.
Y alguien tiene que abastecer la energía.
And someone will have to run the power.
¡Gracias por abastecer mi coche con golosinas!
Thanks for stocking my car up with goodies!
Existe, por tanto, un amplio mercado que hay que abastecer.
So there is a very large market to be satisfied.
Supermercados y otras tiendas donde se puede abastecer a sí mismos, no hemos encontrado.
Supermarkets and other shops where you can supply themselves, we have not found.
Capacidad de los productores comunitarios de abastecer al mercado de la Comunidad
Ability of Community producers to supply the Community market
Las puertas de entrada, exterior, así como interior, deben abastecer la seguridad necesaria.
Entrance doors, both external, and internal, should provide necessary safety.
Pero, sorpresa, no hay nadie a quien abastecer porque todos han desaparecido.
But lo and behold, there's nobody to supply, 'cause everybody's gone.
Nuestro objetivo es abastecer a los clientes con una maquinaría moderna de alta calidad.
Our goal - to provide customers with high quality modern appliances.
Para bien o para mal... quería abastecer.
For better or worse he wanted to provide.
Cada uno de ellos estaba obligado a abastecer por un mes en el año.
Each man had to make provision for a month in the year.
Se abren los mercados, pero, ¿se los podrá abastecer?
Markets have been opened up, but can they be catered for?
La producción personalizada según las necesidades del cliente para abastecer los mercados en todo el país.
Customized production according to customer needs to supply markets nationwide.
La sección de los tacos de las cajas debe abastecer la solidez correspondiente y la dureza.
The section bruskov boxes should provide corresponding durability and rigidity.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict