abandonar

Popularity

5,000+ learners.

Aquí, déjeme abandonarle con un poco algo.	Here, let me leave you with a little something.
Por otra parte, su esposa había amenazado con abandonarle.	Furthermore, his wife had threatened to walk out on him.
¿Y si tengo que abandonarle algún día?	What if I have to leave him one day?
No podía entender por qué querrías abandonarle.	He didn't understand why you'd want to leave him.
Aún no le has dicho nada de abandonarle.	You still haven't said anything about leaving him.
Quizás es el dinero para abandonarle.	Maybe it's the money to leave him.
Tendríamos que abandonarle en un desierto.	We'd have to leave it in a desert.
Una mujer que nunca podría abandonarle.	A wife that could never leave him.
Por supuesto, no quieren abandonarle.	Of course, you don't want to leave him.
No debiste abandonarle en el planeta.	You shouldn't have left him on the planet.
Amenazó con abandonarle si no dejaba su trabajo como policía encubierto.	You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop.
Pero... nunca podré abandonarle a él.	But... I can never give up on him.
No podemos abandonarle allí, aunque quisiéramos, ¿verdad?	We can't leave him there, even if we wanted to, can we?
Él es un hombre de bien y por eso no podemos abandonarle.	He is a man of goodwill, which is why we cannot let him down.
Por favor ayúdame a abandonarle.	Please help me to leave him.
No podemos abandonarle, ¿sabes?	We can't abandon him, you know?
No entiendo cómo han podido abandonarle.	I don't know how anybody could give him away.
Sí, no puedes abandonarle sin más.	Yeah, you can't just abandon him.
Si quisiera abandonarle, tu padre me habría dado más que suficientes excusas.	If I wanted to walk out, your father has given me more than enough excuses.
Yo no voy a abandonarle.	I am not going to let him down.