abandonar

No abandonéis al Rey, pero mirar por vuestra propia seguridad.	Do not neglect the King, but see to your own safety.
No abandonéis las Casas de Mi Hijo en vuestro distrito.	Do not abandon My Son's Houses in your district.
No Me abandonéis en los tabernáculos de la tierra.	Do not abandon Me at the tabernacles of earth.
Si no podéis sentir esto, es mejor que abandonéis Sahaja Yoga.	If you cannot feel that, it's better to leave Sahaj Yoga.
Ha llegado la hora de que abandonéis este lugar.	The time has come for you to leave this place.
Yo soy la fuente de toda bendición y no me abandonéis.	I am the source of all blessings and do not abandon me.
Pero ahora ha llegado el momento de que abandonéis la ciudad.	But now isn't the time for you to flee the city.
Hijos Míos, no lo abandonéis en estos días de profunda oscuridad espiritual.	My children, do not abandon Him in these days of deep spiritual darkness.
No Me abandonéis, porque soy vuestro refugio.	Do not abandon Me, for I am your refuge.
No los abandonéis al modernismo ni al humanismo.	Do not abandon them to modernism and humanism.
Hijos Míos, no Le abandonéis en estos días de profunda oscuridad espiritual.	My children, do not abandon Him in these days of deep spiritual darkness.
¡No abandonéis al Santo Padre porque él es vuestro padre en la tierra!	Do not abandon the Holy Father, for he is your father on earth!
¡Y no abandonéis pues YO estoy con vosotros!	And don't you quit for I AM with you!
Poned vuestra vista en el objetivo y no abandonéis nunca, estáis ganando.	Keep your sights on your goal and never give up–you are winning.
Hombres – no abandonéis a vuestras esposas.	Men–do not abandon your wives.
No estoy diciendo que abandonéis vuestro credo.	I'm not saying abandon your creed.
No le abandonéis, pues nadie encontrará perdón.	Desert him not, for none shall find forgiveness.
Hijos Míos, no abandonéis ahora a vuestros hijos cuando ellos os necesitan.	My children, do not abandon your children now when they need you.
No abandonéis las imágenes ni reliquias santas por esculturas modernas y artefactos paganos.	Do not abandon the statues and holy relics for modernistic sculpture and pagan artifacts.
La luz que tendréis, ella misma, automáticamente hará que lo abandonéis, automáticamente.	The light that you'll have, itself, automatically you will give up, automatically.