abandonar

to abandon

to leave

Su tecnología ha cambiado desde que abandoné el Colectivo.	Your technology has changed since I left the collective.
Ese día, abandoné el principio de precaución para siempre.	That day, I abandoned the principle of precaution for good.
Creen que los abandoné, y estoy perdiendo esta guerra.	They think i've abandoned them, and i'm losing this war.
Supe que estaba en mi límite, Y abandoné la compañía.	I knew I was at my limits, and quit the company.
Entonces, perdí interés en él y abandoné esa escena.	So I lost interest in him and left that scene.
Ella me protegió todos esos años y yo solo la abandoné.	She protected me all those years and I just abandoned her.
La abandoné cuatro años atrás completamente y para siempre.	I gave her up four years ago completely and forever.
Adam, abandoné mi vida para trabajar contigo.	Adam, I gave up my life to work with you.
Me convirtió en su familia, y después lo abandoné.	He made me his family, and then I abandoned him.
Cree que la abandoné cuando estábamos en el Plano Astral.	She thinks I left her when we were in the Astral Plane.
Creen que los abandoné, y estoy perdiendo esta guerra.	They think I've abandoned them, and I'm losing this war.
Desde que abandoné el cargo, he tenido tiempo para reflexionar.	Since leaving office, I have had time to reflect.
Lo siento, abandoné ese seminario durante la pausa para almorzar.	I'm sorry, I left that seminar at the lunch break.
¿Señor, usted realmente piensa que le abandoné por del dinero?	Sir, you really think I left you 'cause of money?
Simplemente no he tenido el valor de decirle que abandoné.	Just really haven't had the heart to tell him I left.
Pero abandoné el barco antes de llamar a su puerta.	But I abandoned ship before I got to his door.
Dos horas después de la tragedia abandoné Lyon.	Two hours after the tragedy, I had left Lyon.
Me aproveché del mal tiempo y abandoné el molino.	I took advantage of the bad weather and left the mill.
Es tan bueno, me pregunto por qué lo abandoné.	It's so good, i wonder why i left it.
Durante la fiebre, abandoné este lugar y viajé a otro.	During my fever, I left here and traveled to a place.