abajarse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El tema de la misericordia -capacidad de abajarse sobre las debilidades ajenas- y del perdón ocupan un lugar central en el documento.	The theme of mercy (ability to bend over the weaknesses of others) and forgiveness occupy a central place in the document.
Para entrar en esta lógica, hay que tener un corazón que sepa abajarse y compartir la vida de los más pobres.	To embrace this mindset, we need to have a heart capable of bending low and sharing life with those most in need.
Y para encontrarlo hay que ir allí, donde él está: es necesario reclinarse, abajarse, hacerse pequeño.	In order to meet him, we need to go where he is. We need to bow down, to humble ourselves, to make ourselves small.
Un corazón puro es necesariamente también un corazón despojado, que sabe abajarse y compartir la vida con los más necesitados.	A pure heart is necessarily one which has been stripped bare, a heart that knows how to bend down and share its life with those most in need.
Nicki Minaj (interpretada por Tiffany Tynes) también asume la posición de auto-calumniar, como ella rapea sobre abajarse para grabar con Tekashi, admitiendo la derrota Cardi B, siendo el último influencia chaser.	Nicki Minaj (played by Tiffany Tynes) also assumes the position of self-slander, as she raps about stooping low to record with Tekashi, admitting defeat Cardi B being the last influence chaser.
Libres de las cosas y de sí mismos, recuerdan a todos que abajarse sin guardar nada para sí mismo es la senda hacia esa sublimidad que el Evangelio llama caridad; y que la alegría más auténtica se goza en la fraternidad vivida.	Free from things and from themselves, they remind all that to lower oneself without holding back is the way for that loftiness that the Gospel calls charity; and that the truest joy is tasted in the fraternity experienced.