abacería

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Un tapeo abundante. En el barrio de la Macarena, esta abacería ocupaba en sus comienzos una parte de la planta baja de una casa antigua del siglo XVII, pero terminó ocupando todo el inmueble.	In the district of Macarena, this grocery shop used to take up a part of the ground floor of the old 17th century house, but it ended up occupying the whole building some time later.
Mi joven amigo el dependiente de la abacería, no pudo encontrar lo que faltaba; corría disperso por el mundo, convertido en papel para envolver arenques salados, mantequilla y jabón verde; había cumplido su misión.	My young friend, the grocer's assistant, could not find the missing sheets; they had gone out into the world like the papers around the salted herring, the butter, and the green soap; they had fulfilled their destiny!
Más de un libro bueno y raro ha ido a parar a la mantequería y a la abacería, no precisamente para ser leído, sino como articulo utilitario. Lo emplean para liar cucuruchos de almidón y café o para envolver arenques, mantequilla y queso.	Many a good and rare book has been taken to the delicatessen store and the grocer's, not to be read, but to be used as wrapping paper for starch and coffee, beans, for salted herring, butter, and cheese.
El alegre mercado de comida de la Abacería está a 5 minutos a pie.	The colourful Abaceria Food Market is a 5-minute walk away.
Como el de la Abacería y la Llibertat, en el centro del distrito.	Like the one in the Abacería and the Llibertat, in the center of the district.
Podrá comprar productos frescos en el mercado de la Abacería, a solo 100 metros de distancia.	You can buy fresh local produce from the Abaceria Market, just 100 metres away.
Abacería tradicional, una parte es tienda de comestibles y una trastienda con un pequeño bar.	A traditional abacería, with a shop and a tiny bar full of locals in the back.
El mercado de la Abacería Central queda a 3 minutos a pie y vende productos de granjas orgánicas locales.	The Abacería Central Market is a 3-minute walk away, and sells products from local organic farms.