aashto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La presentación en un seminario web anterior explicó el cumplimiento de las normas AASHTO con nuestro reómetro, SmartPave.	As seen in a previous webinar, AASHTO standards are fulfilled with our SmartPave rheometer.
Los procedimientos de prueba predefinidos contienen instrucciones paso a paso para todos los tipos de prueba según se definen en AASHTO, ASTM, DIN EN y FGSV.	The predefined test procedures contain step-by-step instructions for all test types as defined by AASHTO, ASTM, DIN EN, and FGSV.
Los procedimientos de pruebas estándar cumplen las especificaciones de ASTM, USACOE, AASHTO, ISRM, CANMET, entre otras especificaciones pertinentes, con un estricto control de calidad.	Standard test procedures conform to appropriate ASTM, USACOE, AASHTO, ISRM, CANMET, and/or other appropriate specifications with strict quality control.
El concreto producido por las mezcladoras de concreto móviles cumple con los estándares establecidos por las normas ASTM 685 y AASHTO M-241, así como los requisitos del DOT.	Concrete produced by mobile concrete mixers meets standards established by ASTM 685 and AASHTO M-241 standards as well as DOT requirements.
Para mediciones según AASHTO T316, ASTM D4402 y DIN EN 13302, ambos instrumentos se pueden equipar con una cámara de medición con control Peltier de la temperatura para geometrías de cilindros concéntricos.	For measurements according to AASHTO T316, ASTM D4402, and DIN EN 13302 both instruments can be equipped with a Peltier-temperature-controlled measurement chamber for concentric cylinder geometries.
Dada la orientación profesional del Programa, la enseñanza se basará principalmente en la normativa internacional más común (FEMA, ACI, AISC, ATC, ASCE, NEHRP, AASHTO, ENs, ISO, Eurocódigo 8, etc.).	Given professional orientation of Program, teaching is mainly based on major international design codes (FEMA, ACI, AISC, ATC, ASCE, NEHRP, AASHTO, ENs, ISO, Eurocode 8, etc.).
Revise la integridad de los estribos de hormigón y/o pilas para detectar abrasión ocasionada por el flujo de agua si aplica, etc., según el Manual de mantenimiento e inspección de AASHTO o según las recomendaciones del ingeniero de cimientos.	Check the integrity of concrete abutments and/or piers for scour due to water flow if applicable, etc., per AASHTO's Manual for Maintenance Inspection or the foundation engineer's recommendations.
Los diseñadores del proyecto US 17 especificaron un AASHTO M-288-99 Clase 1 de geotextil tejido, que cuenta con la fuerza, elongación y permisividad que mejor se adapta a las condiciones del sitio impuestas por la sub-base y base del agregado.	Designers for the US 17 project specifi ed an AASHTO M-288-99 Class 1 woven geotextile, which would feature the strength, elongation and permittivity that would best suit the site conditions imposed by the subgrade and aggregate base.
Características como ToolmasterTM, QuickConnect, un dispositivo de temperatura Peltier para calentamiento de muestras en seco e instrucciones paso a paso para procedimientos de medición según AASHTO T315, AASHTO T350, AASHTO TP101, ASTM D7175, ASTM D7405 y DIN EN 14770 garantizan un manejo cómodo.	Features such as Toolmaster™, QuickConnect, a Peltier temperature device for dry sample heating, and step-by-step instructions for measuring procedures according to AASHTO T315, AASHTO T350, AASHTO TP101, ASTM D7175, ASTM D7405, and DIN EN 14770 guarantee the most convenient operation.
Usar el código AASHTO (DOT) en lugar de AISC para las tensiones de diseño aumenta típicamente el costo.	AASHTO (or DOT) codes instead of AISC for the design stresses typically adds to the cost.
Usar el código AASHTO (DOT) en lugar de AISC para las tensiones de diseño aumenta típicamente el costo.	AASHTO (or DOT impacted) codes instead of our standard AISC design stresses typically adds to the cost.