aunar

to join

Una máquina moderna aúna eficiencia energética, seguridad, confort y fiabilidad.	A modern machine unites energy efficiency, safety, comfort and reliability.
Una solución integral que aúna efectividad, productividad y ergonomía.	A comprehensive solution that combines effectiveness, productivity and ergonomics.
Este espacio aúna 11 proyectos impulsados por 20 personas.	This space brings together 11 projects launched by 20 people.
Un proyecto que aúna arte, cultura y vino.	A project that combines art, culture and wine.
RWS HIT aúna principios de construcción probados con mejoras innovadoras.	The RWS HIT blends proven design principles with innovative enhancements.
El tranvía aúna las características del transporte ferroviario y la automoción.	The tram unites the characteristics of railway and automotive transport.
Un destino turístico moderno que aúna calidad y tranquilidad.	A modern tourist destination that offers both quality and relaxation.
Viñas Farnadas, es un vino blanco que aúna tradición y diseño.	Farnadas vines, it is a white wine that combines tradition and design.
Una actividad deportiva innovadora que aúna turismo y ejercicio al aire libre.	An innovative sports activity that combines tourism and outdoor exercise.
García-Alix aúna imagen y palabra para crear El paraíso de los creyentes.	García-Alix aúna image and word to create The paradise of the believers.
Cortijo de Canata aúna tradición e innovación en sus jamones.	Canatha farmhouse combines tradition and innovation in their hams.
Esta pulsera aúna un gran número de cuentas diferentes.	This bracelet combines a number of different accounts.
La nueva generación de empotrables aúna todas estas características y muchas más.	The new generation of recessed combines all these features and more.
Este maravilloso hotel aúna un elegante estilo tradicional con influencias contemporáneas.	This marvellous hotel couples elegant, traditional style and contemporary influences.
Ampliar imagen Ducon aúna ductilidad y resistencia a compresión elevadas.	Image zoom Ducon combines ductility and strength under high compressive loads.
Un lugar que aúna lo mejor del pasado y del futuro.	A place that combines the best of the past and the future.
El hilo rojo del destino aúna a las personas.	The red string of fate brings together people.
Gracias a su luminotecnia innovadora, Optec aúna eficiencia y confort visual.	With innovative photometrics, Optec combines efficiency with visual comfort.
La Powermat 2500 aúna enormes reservas de potencia y una tecnología innovadora.	The Powermat 2500 combines incredible power reserves with innovative technology.
Un buen hotel que aúna comodidad y conveniencia.	A good hotel that aligns comfort with convenience.