aún

El caso de Rusia en 1991 es aún más sorprendente.	The case of Russia in 1991 is even more striking.
Arne Jacobsen fue un gran dibujante y aún mejor acuarelista.	Arne Jacobsen was a great draftsman and even better watercolorist.
Bajo este nombre creadores producir juegos que aún requieren mejoras.	Under this name creators produce games that still require improvements.
En un sentido espiritual, sus descendientes son aún más numerosos.	In a spiritual sense, their descendants are even more numerous.
Pirata tenía muchas leyendas, y sobre su tesoro aún más.	Pirate had many legends, and about their treasure even more.
O mejor aún sobre el lugar de encuentro entre ambos.	Or better still on the place of meeting between both.
Dictamen de 19.2.2009 (no publicado aún en el Diario Oficial).	Opinion of 19.2.2009 (not yet published in the Official Journal).
Dictamen de 23.6.2005 (no publicado aún en el Diario Oficial).	Opinion of 23.6.2005 (not yet published in the Official Journal).
Estas diferencias ocurren aún entre miembros de la misma familia.	These differences occur even among members of the same family.
La existencia de Machu Picchu está aún sujeta a controversias.	The existence of Machu Picchu is still subject to controversies.
Recordatorio, BING es apenas rentable y aún c´est número 2.	Reminder, BING is barely profitable and yet c´est number 2.
Dictamen de 14.1.2009 (no publicado aún en el Diario Oficial).	Opinion of 14.1.2009 (not yet published in the Official Journal).
Mega Casino no ha sido revisado aún, ser la primera.	Mega Casino has not been reviewed yet, be the first.
Uno puede perder varias batallas y aún ganar la guerra.	One can lose several battles and still win a war.
Esta información es aún más difícil de procesar y asimilar.	This information is even more difficult to process and assimilate.
Pero aún más que eso, ella era uno de nosotros.	But even more than that, she was one of us.
Slotty Vegas no ha sido revisado aún, ser la primera.	Slotty Vegas has not been reviewed yet, be the first.
Apple-programstöd (32-bitar) no ha sido calificada por nuestros usuarios aún.	Apple-programstöd (32-bitar) has not been rated by our users yet.
Enzo Casino no ha sido revisado aún, ser el primero.	Enzo Casino has not been reviewed yet, be the first.
En este nivel, usted ronca ocasionalmente aún no muy fuerte.	In this level, you snore occasionally yet not very loud.