añadir

to add

Puede añadirlos más adelante a una máquina virtual existente.	You can add them later to an existing virtual machine.
Puedes añadirlos a prácticamente todos los aspectos de tu guardarropa.	You can add them to virtually every aspect of your wardrobe.
Haz clic y arrastra los ingredientes en la pizza para añadirlos.	Click and drag the ingredients on the pizza to add them.
Puedes escoger uno o dos y añadirlos a tu rutina.	You can choose one or two and add them to your current routine.
Puedes añadirlos al empaquetado en lugar de arcos.	You can add them to packaging instead of bows.
Cortar el queso feta en cubitos y añadirlos a la ensalada.	Cut the feta into small cubes and add to the mixture.4.
Considere añadirlos a su explicación de este pasaje.	Consider adding them to your treatment of this passage.
Para seleccionar varios suscriptores y añadirlos a un grupo, sigue estos pasos.	To select multiple subscribers and add them to a group, follow these steps.
Puede adquirir contactos para añadirlos directamente a los contactos compartidos.	You can buy contacts to add directly into Shared Contacts.
Si no añadirlos, los editores pueden intervenir para agregar contexto.	If you do not add them, publishers may step in to add context.
Podemos añadirlos a los platos habituales para enriquecerlos en proteína fácilmente.	We can add them to the usual dishes to enrich protein easily.
¿Qué son los intereses y cómo puedo añadirlos?	What are interests and how can I add them?
Se puede añadirlos en las ensaladas y las sopas.	They can be added to salads and soups.
Estaremos encantados de ayudarte a añadirlos (o eliminarlos).	We'd be happy to help add (or remove) them.
El sistema le propondrá para añadirlos a la carpeta fuentes.	The system will propose you to add them to the Fonts folder.
Los usuarios Super pueden añadirlos a su propio grupo.	Super can add users to his own group.
También tienes la opción de añadirlos manualmente con una importación.	You can also manually add them with an import.
Para testear nuevos productos antes de añadirlos a tu carta o menú.	To test new products before adding them to your menu or menu.
Siempre puedes cambiar tus productos y añadirlos a tu cesta de compras.	You can always change your products and add them to your cart.
Se hinchan enormemente al añadirlos a líquido.	They swell greatly when you add them to liquid.