añadir

Después se añadieron como un suplemento a este libro.	Afterwards they were added as a supplement to this book.
Ahora añadieron otra, y el canal de la emisora ultrachotky.	Now they added another, and the channel of the broadcaster ultrachotky.
Natalia Malykh e Irina Fetisova añadieron 15 y 14 puntos respectivamente.	Natalia Malykh and Irina Fetisova added 15 and 14 points respectively.
Riho Otake y Risa Shinnabe añadieron 13 y 12 puntos, respectivamente.	Riho Otake and Risa Shinnabe added 13 and 12 points, respectively.
Este es el número de contactos que se añadieron o actualizaron.	This is the number of contacts who were added or updated.
Cuando predicó el evangelio, se añadieron unas tres mil almas.	When he preached the gospel, there were added about three thousand souls.
Tres nuevas escalas REEDUCA se añadieron a la versión anterior.	Three new CO-SKILLS programs have been added to the previous version.
Hay diversas canciones que se añadieron al musical de Broadway.	There are several songs that were added to the Broadway musical.
Amalia Hernández y Claudia Noguera añadieron siete puntos para la victoria.	Amalia Hernandez and Claudia Noguera both added seven points to the win.
El AHA y la ADA también añadieron esta advertencia a su recomendación.	The AHA and ADA also added this caveat to their recommendation.
¿Qué libaciones se añadieron después del pecado de los espías?	Which libations were added after the sin of the Spies?
Y tres mil personas se añadieron en ese día.	And about three thousand souls were added on that day.
Dos leones de Grecia situada junto a ella se añadieron en 1687.	Two lions from Greece situated beside it were added in 1687.
Más adelante en el XIII número (13) se añadieron a otras figuras.	Later in the number XIII (13) were added to other figures.
Y añadieron un cargo de conducta desordenada, resistir el arresto.	And they slapped on a disorderly conduct charge, resisting arrest.
No satisfechos con ello, añadieron gravosas regulaciones a esas ceremonias.	Not satisfied with this, they made burdensome additions to these ceremonies.
También se añadieron dos naves en la parte noroeste.	Two naves were also added in the north-western part.
Dos nuevas habilidades se añadieron hoy - pases y autocontrol.	Two new player attributes were added today - passing and self-control.
Algunos participantes añadieron que los indicadores debían referirse a poblaciones vulnerables concretas.	Some participants added that indicators should address specific vulnerable populations.
Para la corrosión en la composición del acero y níquel se añadieron cloro.	For corrosion in steel composition and nickel were added chlorine.