añadir

Si le añades luz, es un reclamo perfecto en la noche.	If you add light, is a perfect call at night.
Entonces, ¿por qué no añades su menú al tuyo?	So, why don't you add her menu to yours?
Si añades las fotos manualmente, aparecerán por orden cronológico.	If you manually add photos, they appear in chronological order.
Cuando añades un favorito puedes elegir el usuario.	When adding a bookmark you can choose the user.
¿Viene primero la música y después añades las letras?	Does music come first and then you add the lyrics?
Conéctate y añades tus artículos preferidos a la Wishlist.	Connect and add your articles preferred to your Wishlist.
Mira, si añades tres a los que ya están ¡Fuera!	See, if you add three to the existing... Get out!
Bueno, ¿por qué no le añades "señorita" al final de eso?	Well, why don't you just add "missy" to the end of that?
Así que, añades un poco de pegamento, bien.	So, you add a little bit of superglue, right.
Y entonces, le añades las verduras y el agua.	Only then do you add the vegetables and the water.
Envía un correo cuando añades una etiqueta concreta a un contacto.	Send an email when you add a specific tag to a contact.
Normalmente añades esta configuración en el método beforeFilter() de tu controlador.	Usually you add these settings in your Controller's beforeFilter() method.
Y sabe incluso mejor si le añades aguacate.	And it tastes even better when you add avocado.
La presión es algo que añades o restas al concepto del trabajo.	Pressure is something you add or subtract to the concept of work.
Si añades otras 3 horas, llegarás también a Surat Thani.	Add on another 3 hours and you'll get to Surat Thani.
Ya sabes, añades algo más de tiempo a la sentencia ¿verdad?	You know, you just add more time to the sentence, right?
Si añades una 'A', tienes mi nombre.	If you add an 'A', you got my name.
Las vacaciones pueden ser interesantes si le añades concursos.	The holiday can be made interesting if you add contests to it.
Pero si añades un grado más, se hierve.	But you add that one more degree, it boils.
Si añades ácido selenio con sulfato de cobre...	If you add the selenious acid with the copper sulfate...