añadir

Como alternativa, puede crear scripts que añadan la ruta automáticamente.	Alternatively, you may create scripts which add the path automatically.
Permite que los usuarios añadan imágenes, animaciones, vídeos y audios.	It enables users to add images, animations, videos and audios.
Si queréis perfeccionar la receta, añadan las chips de plátano.	If you want to improve the recipe, add banana chips.
Al final del freír añadan la sal y mezclen escrupulosamente.	At the end of frying add salt and carefully mix.
Algunos estados incluso exigen que los farmacéuticos añadan esta fecha.	Some states even require pharmacists to add this date.
Luego añadan en la cacerola y mezclen todos los ingredientes.	Then add to a pan and mix all ingredients.
Por favor añadan 40 dólares si desean realizar esta reserva.	Please add $40 if you wish to make a reservation.
No añadan a este trabajo después de su fallecimiento.	Do not add to this work after her passing.
Incluso puedes darles acceso para que añadan sus propios archivos.*	You can even give them access for adding their ownfiles.*
Sobre el patrón añadan por 3 cm a las costuras.	On a pattern add on 3 cm on seams.
Por la gotita añadan el aceite de oliva, continuando batir.	On a droplet add olive oil, continuing to shake up.
Más corten la verdura y el ajo, añadan al picadillo.	Further cut greens and garlic, add to forcemeat.
Para hacerla es más espeso, añadan más de copos.	To make it is more dense, add more flakes.
Si queréis una corteza más rozagante, añadan todavía 10 minutos.	If you wish ruddier crust, add 10 more minutes.
En 25 minutos añadan en ella las patatas limpiadas.	In 25 minutes add to it the peeled potatoes.
¡No añadan en seguida una gran cantidad de la arcilla roja!	Do not add at once a large amount of red clay!
Cada vez que añadan piezas, hará que sea más difícil.	Every time you add pieces, it gets more difficult.
Enfríen un poco y añadan en ella la mantequilla.	Cool a little and add to it butter.
Personalmente, espero que se añadan otros a la lista.	Personally, I hope others will be added to the list.
Cuando la sopa se preparará, añadan las bayas frescas y den.	When soup is cooked, add fresh berries and give.