ánade

duck

Busca los productos que desees y añádelos a tu carrito.	Find the product you want and add them to your cart.
Elige los productos, añádelos a la cesta y compra.	Choose the products, add to cart and buy.
Solo abre una lata y añádelos a todas tus ensaladas favoritas.	Just open up a can and add to all your favorite salads.
Coge los bloques de abajo y añádelos arriba.	Take blocks from below and add them to the top.
Pica también los dientes de ajo, añádelos y sazona.	Chop also garlic cloves, add them and season.
Selecciona el modelo o los modelos que quieres, y añádelos al carrito.	Select the model or models you want, and add them to the basket.
Seleccione los productos que desea y añádelos a su lista de deseos.	Select the products you need and add them to your wish list.
A continuación, añádelos a tu gestor de dominios.	Then, you'll add those records to your domain manager.
También añádelos al recipiente y mézclalos con los demás ingredientes.	Toss these into the bowl as well, and mix with the other ingredients.
Selecciona aquellos productos que te interesan y añádelos a la cesta de la compra.	Select those products of your interest and add them to the shopping basket.
Elige los sellos que prefieras, añádelos al tablero y obtén puntos por ellos.	Choose the stamps you like, add them to the board and get scores for it.
Graba tus voces, raps u otros sonidos y añádelos sin complicaciones a tus grabaciones.	Record vocals, raps or other sounds and seamlessly integrate them into your songs.
Busca amigos Busca amigos fácilmente en Skype y añádelos a tu lista de contactos.	Find friends Easily search for friends on Skype and add them to your contact list.
Busca a tus amigos con Cuentas EA y añádelos a tu lista de amigos.	Find your friends with EA Accounts and add them to your Friend List.
Para pasar datos extras a la acción del controladores receptor, añádelos al array $options.	To pass extra data to the receiving controller action add to the $options array.
Calienta los garbanzos en su agua de cocer, cuélalos y añádelos a la sopa antes de servirla.	Heat the chickpeas in their cooking water, strain and add to the soup just before serving.
Lava los garbanzos bajo el grifo, corta dados pequeños del queso provola y añádelos a las verduras.	Wash the chickpeas under running water, cut little cubes ofthe provola cheese and add them to the vegetables.
O crea gráficos animados de 360° más avanzados en Motion y añádelos a tu proyecto de Final Cut Pro.	Or create more advanced 360° motion graphics in Motion, then add them directly to your Final Cut Pro project.
Compartir Comparte tus diseños en las redes sociales, añádelos en cualquier web, envíalos por correo o mediante un link privado.	Share Share your designs on social media, embed it to any website, send via email or through a private link.
Tritura los tomates y añádelos a la sartén, junto con la hoja de laurel, la sal y las diferentes hierbas aromáticas.	Grind the tomatoes and add them to the pan, along with the bay leaf, salt and various herbs.