airar

Autorizada en las D.O. Valencia. Conocida también como Airén.	Authorized under the D.O. Valencia. Also known as Airen.
Airén y tempranillo son las uvas más características de esta zona.	Airen and Tempranillo are the most typical grapes from this area.
Elaboración: Aguardientes seleccionados, destilados de excelentes vinos blancos de Airen y Palomino.	Elaboration: Selected spirits, distilled from excellent white wines of Airen and Palomino.
Uvas utilizadas en este vino: Airén.	Grapes used in this wine: Airén.
Son vinos elaborados con las variedades blancas de Airén, Colombard y Sauvignon Blanc.	Its wines are produced from the Airén, Colombard and Sauvignon Blanc white grape varieties.
Su diseño sofisticado, calidades de lujo y paisajismo contemporáneo, hacen de Villa Airén una propiedad única.	Its sophisticated design, luxury qualities and contemporary landscape, make of Villa Airén a unique property.
No puede escuchar la pronunciación de airen porque su navegador no suporta elementos audio.	You cannot listen to the pronunciation of airen because your browser does not support the audio element.
Las variedades Airén, Albillo Real, Verdejo, Moscatel, Merseguera o Sauvignon son algunas de las más comunes.	Airén, Albillo Real, Verdejo, Moscatel, Merseguera or Sauvignon varieties are among the most common.
La Mancha, variedad airén, con un grado alcohólico entre 11 y 12.5o dependiendo de la añada.	La Mancha, 100% airen varietal, and an alcoholic percentage between 11–12.5o depending on the vintage.
Es una variedad que tiene algún parecido con la Airén, pero en realidad se trata de una cepa diferente.	It has some resemblance with the Airén, but it is actually a different strain.
Los vinos blancos se elaboran con las variedades Macabeo, Airen, Pedro Ximenez, Malvasía, Chardonnay, Sauvignon Blanc y Moscatel de grano menudo.	White wines are produced using Macabeo, Airen, Pedro Ximenez, Malvasia, Chardonnay, Sauvignon Blanc and small-grain Muscat varieties.
Villa Airén está construida en una parcela de 1335 m2, rodeada por una zona verde de 2500 m2 con acceso exclusivo.	Villa Airén is built in a plot of 1335 sqm, surrounded by a green area of 2500 sqm with exclusive access.
Esta variedad da unos blancos vinos ligeros y con cierta frescura, pero también posee un mayor relieve aromático que los elaborados con Airén.	This variety lends a certain freshness and lightness to white wines, and a stronger aroma than those made with Airén.
Zoom Airen el talón. Consiste en una unidad de aire presurizado de perfil bajo que se flexiona con el contacto para proporcionarte una buena amortiguación.	Zoom Airlocated in the heel consists of a low-profile pressurized air pocket that flexes on contact for responsive cushioning.
Entre nuestras uvas tintas podemos destacar como variedades autóctonas la Monastrell, Bobal, Garnacha Tintorera y Tempranillo y como uvas blancas, Airen, Macabeo y Moscatel.	Among our red grapes the most popular varieties are Monastrell, Bobal, Grenache Tintorera and Tempranillo. The most popular white grapes are Airen, Macabeo and Muscat.
Vino procedente de la variedad blanca autóctona Airén, que se elabora aplicando frío para parar el proceso de fermentación cuando el vino presenta 20 gramos por litro de azúcar.	Wine elaborated with the indigenous white Airen variety, which is made by applying cold to stop the fermentation when the wine has 20 grams of sugar per liter.
Con un financiamiento compartido entre AIREN y el Fondo de Competitividad de más de un millón 361 de pesos, se está trabajando con cinco industrias de la zona norte del país.	With shared financing of 361 million pesos between AIREN and the Competitiveness Fund, they are working with five industrial zones in the northern area of the country.
Bodegas Andrés Morate en Belmonte del Tajo: situada en las colinas a una altitud de 750 metros, esta bodega familiar produce principalmente vinos tintos tempranillo y vinos blancos de Airén.	Bodegas Andres Morate in Belmonte del Tajo: Sat in the hills at an altitude of 2,460 feet (750 meters), this family-run winery produces mainly red Tempranillo wines and white Airén wines.
FERNANDO DE CASTILLAZona de elaboración: Jerez de la Frontera Tipo de uva: 100% Airén Tipo de crianza: Holandas de alquitara que envejecen en botas envinadas con amontillados mediante el sistema de soleras y criaderas.	FERNANDO DE CASTILLAProcessing area: Jerez de la Frontera Type of grape: 100% Airén Type of breeding: Alquitara holandas that grow aged in boots with amontillados by the system of soleras and criaderas.
En su superficie, se dedican la mayor extensión al cultivo de la variedad blanca Airén; sus cepas se podan muy cortas, creciendo rastreros sus sarmientos para retener al máximo la humedad del suelo.	On its surface, the largest area is devoted to growing the white variety Airén. Its vines are pruned very short so that its branches grow along the land retaining a maximum level of soil moisture.