airar

to anger

Switch to English results

Primero el aíre y luego el agua.	First the air and then the water.
Tacto: Ambientes cálidos y frescos gracias al sistema de aíre acondicionado y calefacción.	Touch: Warm and fresh environment thanks to the air conditioning and heating system.
Árboles fueron desarraigados, carros lanzados al aíre, e importantes cables de electricidad destruidos.	Trees were uprooted, cars thrown in the air, major power lines destroyed.
Sospecho que no hay méritos, solo casualidad, o tal vez alguna veleidosa extrañeza o tensión en el aíre.	I suspect there is no merit, only hazard, or perhaps a capricious strangeness or tension in the air.
Encerrar a un hombre en su maletero sin agua y con muy poco aíre, eso es una mala situación.	Locking a man in the trunk of his car with no water and very little air, that is a bad situation.
Las autoridades informaron que el aíre de la mañana estaba mezclado con el gas lacrimógeno usado por la policía el miércoles.	Authorities informed that the morning air was mixed with the tear gas used by the police on Wednesday.
Canal 8, el canal del gobierno, es uno de los medios de comunicación que está fuera del aíre desde el 28 de junio.	Canal 8, the government television station, is one of the broadcast outlets that has been off the air since 28 June.
El descubrimiento de nuevos combustibles, el diseño de mejores hornos y el suministro mediante fuelle de aíre u oxígeno puro han aumentado, gradualmente, la temperatura alcanzable.	The discovery of new fuels, the design of better ovens and furnaces, and the forced delivery of air or pure oxygen have progressively increased the available temperature.
Los muchos beneficios de seguir una senda de desarrollo que es baja en carbono incluyen no solamente un aíre más limpio y mejor seguridad energética, sino también oportunidades que surgen mediante las energías renovables y descentralizadas.	The many benefits of pursuing a low-carbon development path include not only cleaner air and better energy security, but also the opportunities that arise from decentralized and renewable power.
Tres cuartas partes de ella están cubiertas por una capa relativamente delgada de agua, parte de la cual está congelada, y todo el planeta está rodeado por una capa relativamente delgada de aíre.	Three-fourths of its surface is covered by a relatively thin layer of water (some of it frozen), and the entire planet is surrounded by a relatively thin blanket of air.
Cuando el agua líquida desaparece se convierte en gas, éste va al aíre, y puede reaparecer en forma líquida cuando se enfría, o en forma sólida cuando se enfría por debajo del punto de congelación.	When liquid water disappears, it turns into a gas (vapor) in the air and can reappear as a liquid when cooled, or as a solid if cooled below the freezing point of water.
Está en el aíre, en las sombras de sus calles, en los umbrales de sus puertas, en el fondo de sus corredores, agazapada en las penumbras de sus rincones, en sus gentes; en todas partes.	It is in the air, in the shadows of its streets, at the threshold of its doors, at the bottom of its corridors, crouching down in the darkness of its corners, in its people; everywhere.
Amplio slón comedor con chimenea, acceso al jardín y terraza Cocina office totalmente equipada 4 Dormitorios con armarios empotrados, terrazas y balcones 3 Baños completos 1 Aseo Aíre acondicionado frío y calor.	Lounge with fireplace and access to the terrace Fully equipped kitchen office 4 Bedrooms with built-in wardrobes, terraces and balconies 3 Bathrooms 1 Guest toilets Furnished or semi-furnished.
La definición de territorio incluye espacio (aire), tierra y mar.	The definition of territory includes space (air), land and sea.
Cada apartamento está equipado con TV, DVD y aire acondicionado.	Each apartment is equipped with TV, DVD and air conditioning.
El apartamento está equipado con muebles, aire acondicionado y electrodomésticos.	The apartment is equipped with furniture, air conditioning and appliances.
El apartamento está equipado con electrodomésticos, aire acondicionado y calefacción.	The apartment is equipped with appliances, air conditioning and heating.
El apartamento está amueblado, equipado con aire acondicionado y electrodomésticos.	The apartment is furnished, equipped with air conditioning and appliances.
El aire es puro y da una sensación de confort.	The air is pure and gives a feeling of comfort.
El apartamento está amueblado, moderno y equipado con aire acondicionado.	The apartment is furnished, modern and equipped with air conditioning.