a yam

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Estás buscando el mejor precio para tus vuelos a Yam Island?	Are you looking for the best prices flights to Yam Island?
Tus vacaciones a Yam Island al mejor precio en Jetcost.	Search and compare flights to Yam Island on Jetcost.
Es solo para conectarse a YAM.	It is just for logging into YAM.
Informa a Yam Hotel - an Atlas Boutique Hotel con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Yam Hotel - an Atlas Boutique Hotel in advance of your expected arrival time.
Cada uno de estos usuarios deben tener un nombre real para permitir a YAM distinguir entre estos usuarios.	Each of these users must have a real name to enable YAM to distinguish between these users.
Ahora usted tiene que decirle a YAM que mensajes son realmente spam y cuales no (llamado Ham).	Now you have to tell YAM which mails are really spam and which are not spam (so-called Ham).
Por ejemplo, construyamos un filtro que nos busque referencias a YAM o YAM2, pero que no contenga YAM1.	For example, let's construct a filter that will find references to YAM or YAM2, but will disregard YAM1.
En versiones anteriores a YAM 2.5+, los mensajes de coreo se mostraban con los marcadores de estílo en el mensaje.	In versions previous to YAM 2.5+, email messages were displayed with the soft style markers in a mail.
Con la ayuda de scripts ARexx, puede añadir nuevas funciones a YAM, o bien hacerle realizar ciertas cosas de forma automática.	With the help of ARexx scripts, you can add new functions to YAM or let it do things automatically.
Quiero migrar a YAM, pero no quiero perder mis correos que tengo en mi actual aplicación de correo.	I want to migrate to YAM, but I don't want to lose the mails in my current e-Mail application.
Esto permitirá a YAM mostrar la parte alternativa de HTML como un anexo y además mostrará esta parte HTML convertida a texto.	This will let YAM display the alternative HTML part as an attachment and additionally will show this HTML part converted to text.
Usualmente alrededor de 100 mensajes (tanto buenos como malos) son suficientes para permitir a YAM reconocer los mensajes spam correctamente con una probabilidad del 90% o más.	Usually about 100 mails (good as well as bad) are enough to let YAM recognize spam mails correctly with a probability of 90% and more.
El campo Alias es para ahorrar al escribir; puede poner un apodo, o iniciales, en el campo Para: de un mensaje de correo y dejar a YAM que lo rellene correctamente.	The point of the Alias is to save typing; you can put a short nickname, or initials, into the To: field of an e-mail message and let YAM fill in the details.
Una vez que está dispuesto para obtener la información al puerto serie que envía la versión de depuración de YAM, necesita decirle a YAM qué tipo de información quiere tener.	Once you are able to catch the serial output that is sent by the debug version of YAM, you need to tell YAM what kind of debug information you want to have.
Y ahora, después incluso de varios años el desarrollo de YAM ha avanzado un poco más y ahora está con el objetivo de llevar a YAM a un nivel donde es comparable a otros clientes de correo como Thunderbird.	And now, after even more years the development of YAM has advanced some more and is now aiming to bring up YAM to a level where it is compareable to other mail clients like Thunderbird.