a veces yo

Pero, a veces yo quiero estar sola.	But sometimes, I just want to be alone
Creo que a veces yo trato de no hacerlo.	I think I'm trying not to sometimes.
Créame, lo sé, aquellos cercanos a mí saben que a veces yo puedo ser tan impaciente sobre ciertas cosas.	Trust me, I know, those close to me know that I can sometimes be so impatient about certain things.
Antes de que necesitara cuidados especializados, cuando lo visitaba en la casa, a veces yo dormía hasta más tarde que él.	Before he needed nursing care, when I would visit him at home, I would sometimes sleep in later than he did.
Pero a veces yo estaré en el mercado durante doce horas.	But sometimes I will be in market for twelve hours.
Tu sabes, a veces yo pienso de hacer algo mas.	You know, sometimes I think about doing something else.
Sabes, a veces yo solo desearía poder empezar de nuevo.	You know, sometimes I just wish I could start over.
Sé que eres una persona inteligente, y a veces yo solo...	I know you're an intelligent person, and sometimes I just...
Perdóneme, a veces yo no me expreso muy claramente.	Forgive me, sometimes I don't express myself too clearly.
Si significa algo, a veces yo también deseo que la tengas.	If it means anything, sometimes I wish you could too.
Si necesitamos agua, a veces yo mismo voy a buscarla.	If we need water, I sometimes fetch it myself.
Mira, a veces... a veces yo también huyo de las cosas.	Look, sometimes... sometimes I run away from things too.
Solo que a veces yo no veo el punto.	Just sometimes I don't see the point.
Pero a veces yo tengo que robar comida.	But sometimes, I do have to steal food.
Le dije que a veces yo no estaba en mi cuerpo.	I told him at times I was not in my body.
Por verme de una manera que a veces yo no puedo.	For seeing me the way I can't see myself sometimes.
Solo que a veces yo no veo el punto. Gordon.	Just sometimes I don't see the point.
Sabe... a veces yo me pregunto si realmente Ud. quiere ser ayudado.	You know... Sometimes I wonder if you really want to be helped.
Pero a veces yo la ayudaba a escuchar.	But sometimes I help her to listen.
Bueno, a veces yo actúo por mi mismo.	Well, I do on occasion act for myself.