a troche y moche

Dictionary
Examples

Una persona que no ha practicado meditación antes, al encontrar difícil de entender la naturaleza de su mente, podría pensar que está meditando mientras que su mente corre a troche y moche.	A person who has not practiced meditation before, finding it difficult to understand the nature of his mind, may think he is meditating while his mind runs helter skelter.
En mi país, en concreto, el Gobierno irlandés está buscando excepciones a troche y moche, a pesar de que no ha hecho ningún esfuerzo por ofrecer a los ciudadanos de Irlanda la posibilidad de tener unas instalaciones de reciclado eficaces o crear industrias de reciclado.	In my own country in particular, the Irish Government looks for derogations right, left and centre, despite the fact that it has made no effort whatsoever to provide the public in Ireland with the possibility to have effective recycling possibilities or to create recycling industries.
Había coches aparcados a troche y moche, y no podíamos pasar.	Cars were haphazardly parked, and we couldn't get through.
Salía gente del estadio a troche y moche, y había una gran confusión.	People were leaving the stadium helter-skelter, and there was great confusion.
Cuando llegó la policía, se puso a repartir golpes a troche y moche.	When the police arrived, they started lashing out left, right and center.
Desde que les cayó esa herencia, han estado gastando dinero a troche y moche.	Ever since they got that inheritance, they've been spending money like water.
La universidad ha estado concediendo títulos de máster a troche y moche, sencillamente porque los alumnos pagaban.	The university has been awarding Master's degrees indiscriminately, just because the students paid.
Los payasos repartían caramelos a troche y moche, y los niños se agolpaban a su alrededor.	The clowns handed out sweets left, right and centre, and the children crowded around them.