a todos mis amigos

to all my friends

Estoy muy agradecido a todos mis amigos y sus mascotas.	I'm truly thankful to all my friends and their pets.
Yo también, tuve que dejar ir a todos mis amigos.	I also, had to let go of all my friends.
Sin duda le recomendaría este lugar a todos mis amigos.	Definitely will recommend this place to all my friends.
Y me encanta ver a todos mis amigos de Narnia.	And I love seeing all my friends from Narnia.
Así que llamé a todos mis amigos en Las Vegas.	So I called all my friends in Las Vegas.
Así que llamé a todos mis amigos en Las Vegas.	So I called all my friends in Las Vegas.
Es muy bueno tener hoy aquí a todos mis amigos.	It's really nice to have all my friends here today.
Quiero recomendar su tienda a todos mis amigos.	I want to recommend your shop to all my friends.
¡No solo a mí, a todos mis amigos, a Harvey!	Not just to me, to all my friends, to Harvey!
Voy a recomendar Doe Auto a todos mis amigos.	I will recommend Doe Auto to all my friends.
Le mentí a la policía, a todos mis amigos.	I lied to the police, to all my friends.
Yo recomiendo este Casino a todos mis amigos y allegados.	I would recommend this casino to all my friends.
Se lo recomiendo a todos mis amigos y familiares.	Would recommend this to all my friends and family.
Le diré a todos mis amigos que tienen que venir.	I'm gonna tell all my friends they've got to come.
Si invito a todos mis amigos, no podrán negarse.	If I invite all my friends, they can't say no.
He estado diciendo a todos mis amigos de photog respecto.	I've been telling all my photog friends about it.
Invitó a todos mis amigos, hizo la comida.	He invited all my friends, made the food.
Invitó a todos mis amigos, hizo la comida.	He invited all my friends, made the food.
Se lo recomiendo a todos mis amigos y conocidos.	I recommend it to all my friends and acquaintances.
Voy a hablar de este tipo a todos mis amigos.	I'm gonna quote this guy to all my friends.