a todos los niveles

Dictionary
Examples

Fue muy desafiante y muy satisfactorio a todos los niveles.	It was very challenging and very satisfying on all levels.
Sería una pesadilla de reacción a todos los niveles.	It would be a nightmare of reaction at all levels.
El taller está abierto a todos los niveles (principiante, intermedio, avanzado).	The workshop is open to all levels (beginner, intermediate, advanced).
Abierto a todos los niveles, siempre hay regresiones para cada postura.	Open to all levels, always there are regressions for each position.
Sus características profesionales lo hacen sobresalir a todos los niveles.	Its professional features make it stand out at all levels.
¿Y esto se aplicaría a todos los niveles del gobierno?	And this would apply to every level of the government?
Esta enseñanza compartida se aplica a todos los niveles de maestros espirituales.	This shared teaching applies to all levels of spiritual teachers.
Está destinado a todos los niveles y todas las nacionalidades.	It is intended for all levels and all nationalities.
Sus sesiones pueden adaptarse a todos los niveles y condiciones físicas.	Their sessions can be adapted to all levels and physical conditions.
Esta amenaza a la humanidad debe enfrentarse a todos los niveles.	This threat to humanity must be addressed at all levels.
Las mujeres deben asumir el liderazgo a todos los niveles.	Women have to take the leadership at all levels.
¿cómo podemos mejorar la comunicación a todos los niveles del mandala?	How can we improve communication at all levels of the mandala?
Día de reconciliación: Predicación sobre reconciliación a todos los niveles.	Day of Reconciliation: Preaching on reconciliation at all levels.
Estado (gobiernos a todos los niveles) y sociedad civil (ONG)	State (governments at all levels) and civil society (NGOs)
Perspectiva: El seminario está diseñado para los empleados a todos los niveles.	Perspective: The workshop is designed for employees at all levels.
Barcelona es sinónimo de diversión a todos los niveles.	Barcelona is synonymous with fun at all levels.
Esa igualdad se garantiza a todos los niveles de la enseñanza.	This equality is guaranteed at all levels of education.
Este yantra concede la victoria a todos los niveles.	This yantra gives the victory to all levels.
La dimensión del fichaje es considerable a todos los niveles.	The size of the transfer is huge on all levels.
Para empezar, necesitamos más información y conciencia a todos los niveles.	To begin with, we need more information and awareness at all levels.