a todo el mundo

Popularity

500+ learners.

Puedes ver a todo el mundo, pero nadie puede verte.	You can see everyone, but no one can see you.
Puedes impresionar a todo el mundo con este fantástico rayador.	You can impress everybody with this fantastic cheese grater.
Y esperaba hacer eso dándole poder, um... a todo el mundo.	And he expected to do that by empowering, um... everybody.
No había otra manera de salvar a todo el mundo aquí, Khaleefa.	There was no other way to save everyone here, Khaleefa.
No puedes entrar y salvar a todo el mundo, Reese.	You can't jump in and save everyone, Reese.
¿Por qué es nuestro trabajo salvar a todo el mundo?	Why is it our job to save everyone?
Una amplia gama de productos son enviados a todo el mundo.	A wide range of products are shipped worldwide.
Empujan a todo el mundo, y fijarse en una sola persona.	They push everyone away, and fixate on a single person.
¿Cómo puedo hacer un cartel que atraerá a todo el mundo?	How can I make a poster that will attract everybody?
Esta es tu oportunidad de decirle a todo el mundo la verdad, Dionne.	This is your chance to tell everyone the truth, Dionne.
Tenemos que evacuar a todo el mundo de la torre.	We've got to evacuate everyone in the tower.
Dinero enviado a todo el mundo y en su moneda local.	Money sent worldwide and in your local currency.
¿Por qué siempre tienes que ayudar a todo el mundo?	Why do you always have to help everybody?
Gracias a él, podrás sorprender y deslumbrar a todo el mundo.	Thanks to him, you can surprise and dazzle everyone.
Vende a todo el mundo y retira tus fondos en Chile.	Sell worldwide and withdraw your funds in Chile.
Y tú estafando a todo el mundo, como en la guerra.	And you cheating everyone of it, just like in the war.
La lista de sospechosos puede reducirse a todo el mundo.	The list of suspects can be narrowed down to everybody.
Exprot a todo el mundo con la mejor calidad y servicio.	Exprot all the world with the best quality and service.
Mi chico, él me pone a todo el mundo de nuevo.	My boy, he puts me to around the world again.
Están abiertas a todo el mundo, con esperanza y optimismo.	They are open to everyone, with hope and optimism.