a tie between

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It's a tie between Darrin and the snow pile.	Es un empate entre Darrin y la pila de nieve.
If there's a tie between you and his wife, tell us.	Si hay algún vínculo entre usted y su mujer, díganoslo.
Find a tie between the product or service and the customer.	Encontrar una vinculación entre el producto o servicio y el cliente.
If there's a tie between you and his wife, tell us.	Si hay una conexión entre usted y la esposa, díganoslo.
Also in the male category 2 there was a tie between Ernest Romeu and Enrico Rissi.	Asimismo, en la 2a categoría masculina se produjo un empate entre Ernest Romeu y Enrico Rissi.
If there is a tie between the players, they will be issued with an average amount per positions.	Si hay un empate entre los jugadores, se les entregará con un importe medio por posiciones.
How would a tie between two experiences be possible without a strong feeling of love or friendship?	¿Cómo sería posible el vínculo entre dos experiencias sin un fuerte sentimiento de amor o de amistad?
Fourth place was a tie between the brain-focused MIND diet and Weight Watchers.	El cuarto lugar fue un empate entre la dieta MIND centrada en el cerebro y la dieta Weight Watchers.
He revealed that his favorite rappers were though, calling this a tie between Kanye West and Andre 3000.	Él reveló que su favorito raperos fueron pesar de que, llamando a esto un empate entre Kanye West y Andre 3000.
There was a tie between three of the contestants to 83 points, and the others were below that note.	Hubo un empate entre tres de las concursantes a 83 puntos, y las demás quedaron por debajo de esa nota.
In the second pass, a tie between the two riders with one point each, while the third place rider had already accumulated 14.	En la segunda pasada, igualdad entre los dos pilotos con un punto cada uno, mientras que el tercero ya acumulaba 14.
And the third most important factor for this group is a tie between organic products and products fortified with vitamins or minerals (41 percent).	Además, el tercer factor más importante para este grupo es un empate entre productos orgánicos y productos enriquecidos con vitaminas o minerales (41 por ciento).
Is it not clear that there is a tie between the devastating war which exploded in Bosnia-Herzegovina and the edifying message of Medjugorje?	No es quizás evidente la relación entre la guerra devastadora que ha estallado en Bosnia-Herzegovina y el mensaje edificante de Medjugorje?
Is it not clear that there is a tie between the devastating war which exploded in Bosnia-Herzegovina and the edifying message of Medjugorie?	No es quizás evidente la relación entre la guerra devastadora que ha estallado en Bosnia-Herzegovina y el mensaje edificante de Medjugorje?
The first prize was awarded to Princess Plié and her Friends, while the second place was a tie between Villakuyaya and Around the Way Girl Inc.	El primer premio fue otorgado a Princesa Plié y sus Amigos, mientras que el segundo lugar fue un empate entre Villakuyaya y Around the Way Girl Inc.
Following the first voting of the jury members, 11 finalists were chosen instead of 10 due to a tie between 2 projects for 10th place.	Tras la primera votación los miembros del jurado eligieron a 11 finalistas en lugar de a 10 dado el empate entre dos proyectos para la 10a posición.
On Tuesday night, after the closing of the polls, exit polls indicated a tie between the Zionist Camp and the Likud with 27-28 seats each.	El martes de noche, luego de que se cerraran las encuestas, los números indicaban un empate entre Campo Sionista y el Likud con 27-28 asientos cada uno.
In the event of a tie between one or more participants for the top spot(s), Young Living will randomly select one participant between all tying participants.	En caso de empate entre dos o más participantes para los puestos ganadores, Young Living elegirá de manera aleatoria a un participante de entre los empatados.
In case of a tie between results, the classification order is determined based on the date the registration/milestone was achieved: from the oldest to the most recent.	En caso de empate entre resultados, el orden de la clasificación se determinará en base la fecha en que se consiguió el registro/hito: de más antiguo a más reciente.
The Guinness Book of World Records lists a tie between raffia palm (Raphia farinifera) and Amazonian bamboo palm (Raphia taedigera), both with leaves up to 20 meters long.	El libro Guinness de Récords lista un empate entre la palma rafia (Raphia farinifera) y la palma bambú del Amazonas (Raphia taedigera), las cuales poseen hojas de hasta 20 metros de largo.